
伊拉克一名边防官员周三表示,伊拉克已关闭了繁忙的与伊朗接壤的谢卜边境口岸,以审查安全状况并安装探测设备,从而阻止违禁物品走私。
Iraq closes Sheeb border crossing with Iran to check security, sources say Iraq has closed the busy Sheeb border crossing with Iran to review security and install detection equipmentto stop the smuggling of prohibited materials, an Iraqi border official said on Wednesday.
该口岸的其他两名消息人士称,谢卜口岸将对乘客、车辆和商业卡车关闭,直至另行通知。两名安全消息人员当时表示,在沙特阿拉伯遭到无人机袭击后,伊拉克曾于9月下令关闭了与伊朗的另一个口岸——沙拉姆切作为预防措施。利雅得方面称,这些无人机是从伊拉克境内发射的。
Sheeb would be closed to passengers, vehicles and commercial trucks until further notice, two other sources at the crossing said. Iraq ordered the closure of another crossing with Iran, Shalamcheh, in September as a precaution after drone attacks on Saudi Arabia, two security sources said at the time. Riyadh said the drones had been launched from Iraq.
这名伊拉克边境口岸官员对路透社表示,谢卜目前的安全措施薄弱且不充分。
The current security measures at Sheeb are weak and inadequate, the Iraqi border crossings official told Reuters.