字号·· | 护眼
耶路撒冷邮报

法国军方称军机在法国东北部坠毁 致1死1失踪One killed, one missing after French military plane crash in northeast France, French military says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

法国武装部队部周三表示,周二晚间一架军用飞机在法国东北部坠毁,造成1人死亡、1人失踪。

One person was killed and one other was missing after a military plane crashed in the northeast of France on Tuesday evening, the armed forces ministry said on Wednesday.

该部称,这架法国空军的幻影2000D战机在默尔特-摩泽尔省坠毁,机上有两人。

南锡-奥谢第133空军基地指挥官吕多维克·翁贝尔上校表示,机上人员为一名战斗机飞行员和一名武器系统领航员。

The French air force Mirage 2000D came down in the Meurthe-et-Moselle region with two people on board, the ministry said.A fighter pilot and a weapons systems navigator were on the plane, Colonel Ludovic Humbert, commander of Air Base 133 in Nancy-Ochey, said."

翁贝尔补充说:“他们当时正在执行一项涉及夜间飞行的训练任务,最终导致了这种情况和这起事故。”

They were on a training mission involving a night flight, which ultimately led to this situation and this accident," Humbert added.

阅读媒体原文 ↗