一则针对俄亥俄州民主党候选人的攻击广告在该州竞争激烈的州长选举中引发轩然大波，广告中候选人艾米·阿克顿的疏远母亲指责她撒谎、不适合任职。
An attack ad against an Ohio Democrat featuring her estranged mother calling her a liar and unfit for office has roiled the state’s closely contested governor race.
该视频最早出现在一份地方通讯中，随后被州共和党人和全国性人物在网上传播，引发了跨越政治光谱的强烈反弹。距离选举日仅剩两周之际，这则广告为这场激烈的竞争注入了新的紧张气氛。
The video, which first emerged in a local newsletter, was circulated online by state Republicans and national figures, prompting a backlash across the political spectrum. It has injected new tension into the bitter contest just two weeks before Election Day.