字号·· | 护眼
明镜周刊

Meta:剑桥分析丑闻或面临250亿美元罚款Meta: Cambridge-Analytica-Skandal bringt 25-Milliarden-Dollar-Strafe ins Spiel

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

Meta公司标志 图片:达多·鲁维奇 / 路透社Das Logo des Facebook-Konzerns Meta Foto: Dado Ruvic / REUTERS

剑桥分析公司数据丑闻 Meta或须支付250亿美元罚款Facebook母公司Meta因涉嫌在剑桥分析公司丑闻背景下违反数据保护和消费者保护规则,或须支付250亿美元罚款。前,美国新墨西哥州的陪审团裁定,Facebook在数据保护和保护用户言论自由方面欺骗了其用户。

Datenschutzskandal um Cambridge Analytica Meta soll 25 Milliarden Dollar Strafe zahlen Der Facebook-Konzern Meta soll wegen mutmaßlicher Verstöße gegen Datenschutz- und Verbraucherschutzregeln im Kontext des Cambridge-Analytica-Skandals eine Strafe von 25 Milliarden Dollar zahlen. Zuvor hatten Geschworene im US-Bundesstaat New Mexico entschieden, dass Facebook seine Nutzer hinsichtlich des Datenschutzes und des Schutzes ihrer Meinungsfreiheit getäuscht habe.

负责此案的法官最初将罚款定为2195亿美元,随后将金额降至250亿美元(约合222.5亿欧元)。背景是数百万起被认定的违规行为。每起违规行为原定最高罚款5000美元。

Der zuständige Richter bezifferte die Strafe zunächst auf 219,5 Milliarden Dollar, reduzierte den Betrag dann jedoch auf 25 Milliarden Dollar (rund 22,25 Milliarden Euro). Hintergrund sind Millionen festgestellte Verstöße. Für jeden Einzelnen war eine Strafe von bis zu 5000 Dollar vorgesehen.

Meta最初未对此决定发表评论。但在几周前陪审团作出裁决后,该公司曾宣布将继续反对这些指控。数百万Facebook用户数据受影响剑桥分析公司丑闻于2018年动摇了人们对Facebook的信任。当时曝光,一名数据研究员看似无害的调查所获数据被用于创建用户档案,并与分析公司剑桥分析公司共享。

Meta äußerte sich zunächst nicht zu der Entscheidung. Nach dem Urteil der Geschworenen vor einigen Wochen hatte der Konzern jedoch angekündigt, sich weiter gegen die Vorwürfe zu wehren. Daten von Millionen Facebook-Nutzern betroffen Der Cambridge-Analytica-Skandal hatte 2018 das Vertrauen in Facebook erschüttert. Damals war bekannt geworden, dass Daten aus einer scheinbar harmlosen Umfrage eines Datenforschers für die Erstellung von Nutzerprofilen verwendet und mit der Analysefirma Cambridge Analytica geteilt worden waren.

时任美国总统候选人唐纳德·特朗普的团队在2016年美国大选前也使用了此类分析。总计约8700万个Facebook账户受影响。

Auch das Team des damaligen Präsidentschaftskandidaten Donald Trump nutzte solche Auswertungen vor der US-Wahl 2016. Insgesamt waren rund 87 Millionen Facebook-Konten betroffen.

Meta后来还向美国政府支付了约60亿美元,以了结此事的调查。

Meta zahlte später unter anderem rund sechs Milliarden Dollar an die US-Regierung, um die Ermittlungen in dieser Angelegenheit beizulegen.

新墨西哥州于 2021 年将该公司告上法庭。诉讼内容不仅涉及用户数据的管理问题,还包括对儿童和青少年的保护措施,以及该平台上言论自由方面的争议。在调查过程中,根据一名举报人的报告,人们发现某些知名用户的账户显然被排除在平台规定的内容审核规则之外。

New Mexico zog 2021 vor Gericht. Neben dem Umgang mit Nutzerdaten ging es dabei auch um den Schutz von Kindern und Jugendlichen sowie um Vorwürfe bezüglich der Meinungsfreiheit auf der Plattform. Im Zuge der Aufarbeitung war durch den Bericht einer Whistleblowerin unter anderem bekannt geworden, dass bestimmte prominente Konten offenbar von den üblichen Regeln für erlaubte Inhalte ausgenommen worden waren.

阅读媒体原文 ↗