字号·· | 护眼
罗塞塔简报

顾问推动SpaceX与特斯拉于2027年上半年宣布合并顾问推动SpaceX与特斯拉于2027年上半年宣布合并

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

埃隆·马斯克商业帝国内部的顾问正推动在2027年上半年前宣布SpaceX与特斯拉公司合并。

Advisers Push for SpaceX and Tesla Merger Announcement by First Half of 2027 Advisers within Elon Musk's business empire are pushing to announce a merger between SpaceX and Tesla Inc. by the first half of 2027.

该时间表旨在让这笔数万亿美元的交易在唐纳德·特朗普总统任期内完成。

The target schedule is intended to allow the multi-trillion-dollar transaction to finalize during Donald Trump's presidency.

据报道,马斯克已表示全力支持合并其旗下两大公司,这将是有史以来最大规模的企业并购案,并已启动内部动力以推动合并执行。

Musk has reportedly voiced full support for combining his two largest companies in what would represent the biggest corporate deal ever attempted, initiating internal momentum to execute the combination.

阅读媒体原文 ↗