字号·· | 护眼
美国消费者新闻与商业频道

AI股下跌、防御性股票上涨,这反映了这个不安的市场怎样的信号AI stocks tumble as the defensives rise. What it says about this uneasy market

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

每个工作日,由吉姆·克莱默(Jim Cramer)主持的 CNBC Investing Club 都会在美国东部时间上午 10:20 进行“晨会”(Morning Meeting)的直播。以下是周四市场的主要回顾:

Every weekday, the CNBC Investing Club with Jim Cramer holds a "Morning Meeting" livestream at 10:20 a.m. ET. Here's a recap of Thursday's key moments. 1.

  1. 周四股市整体下跌,人工智能相关板块再次遭遇抛售潮。导致股价下跌的原因可能包括:英伟达(Nvidia)首席执行官黄仁勋(Jensen Huang)向 CNBC 表示,像 CoreWeave 这样的新型云计算公司面临“资金短缺”的问题(尽管计算需求非常高);Meta Platforms 公司关于自身人工智能项目资金需求的表态也可能对市场产生了负面影响;此外,芯片制造设备供应商 Lam Research 对本季度业绩的悲观预期也加剧了半导体板块的下跌压力。投资组合经理杰夫·马克斯(Jeff Marks)指出,美光(Micron)、英特尔(Intel)和 Qnity 的股价均出现了下跌。GE Vernova 的股价跌幅接近 10%——该公司生产的燃气轮机对人工智能产业的发展至关重要。就在一天前,SpaceX 对人工智能市场需求和供应短缺的乐观表态还曾推动 GE Vernova 及其他数据中心相关股票的上涨。杰夫表示:“市场根本记不住前一天的情况。”

Stocks are lower Thursday as another wave of selling washes over the artificial intelligence trade. Likely behind some of the selling was Nvidia CEO Jensen Huang telling CNBC that there is a "scarcity of capital" for neoclouds like CoreWeave , even though compute demand is "off the charts." Meta Platforms ' comments on its AI funding needs could be another factor. And, chipmaking equipment provider Lam Research 's disappointing guidance for the current quarter is also weighing on the semiconductor cohort. Portfolio director Jeff Marks noted that Micron , Intel and Qnity are all lower. GE Vernova , whose gas turbines are integral to the AI buildout, is down almost 10%. It was just a day ago that SpaceX 's bullish comments on AI demand and supply constraints lifted GE Vernova and other data center names. The market has "no memory from one day to the next," Jeff said. 2.

  1. 另一方面,市场资金开始转向防御性板块,医疗保健和消费品行业成为标准普尔 500 指数中表现最好的行业。尽管周四油价上涨,但债券收益率却在下降,这反映了投资者出于避险心理而转向债券市场。强生(Johnson & Johnson)周四股价上涨超过 2%,从而弥补了该公司公布业绩后的下跌幅度;Kimberly-Clark 的股价持续上涨,已回升至我们 9 月 2 日首次买入时的水平。因此,我们在 9 月 18 日、10 月 8 日和 10 月 13 日逢低买入该股票的决策显得非常明智。杰夫还提到,前 CNBC Investing Club 成员公司宝洁(Procter & Gamble)周四发布了良好的季度业绩报告,但这并没有让他改变对消费品板块的信心;他仍然看好宝洁即将完成的 Kenvue 收购交易。

The flip side is there's a rotation into defensive pockets of the market, with healthcare and consumer staples sitting as the best-performing sectors in the S & P 500 . Despite a rise in oil prices Thursday, bond yields are moving lower, reflecting a flight-to-safety trade. (Remember, bond buying that pushes bond prices higher moves bond yields lower due to their inverse relationship.) With an over 2% gain Thursday, Johnson & Johnson has erased all of its post-earnings sell-off. Kimberly-Clark is continuing its move higher and is back to about where we initiated the position on Sept. 2. That's making our buys into weakness on Sept. 18, Oct. 8 and Oct. 13 look good. Jeff noted that ex-Club name Procter & Gamble reported a solid quarter Thursday, but that's not causing any regret about choosing Kimberly-Clark within the consumer staples group. "Still like the [pending] Kenvue acquisition there," Jeff said. 3.

  1. Meta公司目前处境艰难:其股价下跌了近6%,尽管该公司在周三晚间发布了强劲的收入增长数据,并对其Muse AI业务的前景持乐观态度。不过,本季度的一个值得关注的现象是:Meta正在发行一种新型的非投票类股票,这种股票很可能会被用于为其AI项目的建设提供资金支持。杰夫(Jeff)表示:“这可能是导致股价下跌的主要原因。”随着周四股价的进一步下跌,Meta公司此前因Muse AI业务而获得的涨幅几乎全部被抹去了。Muse AI业务于9月8日正式推出。杰夫还提到:我们在9月22日卖出了35股Meta股票,当时我们认为该股票的股价正处于一个“抛物线式上涨阶段”,因此有必要进行适当的减持操作。他补充说:“随着股价的持续下跌,Meta公司之前因Muse AI业务而获得的收益可能会被逐步收回;这或许会促使我们调整对该公司股票的评级,并重新考虑是否应该买入之前卖出的股票。不过目前还不到那个时机,我们会继续保持耐心。”杰夫还提到,我们最近的投资主要集中在非科技行业的企业上。(吉姆·克莱默的慈善信托基金目前持有MU、INTC、Q、GEV、META、JNJ、KMB和NVDA等公司的股票。)

Meta is having a rough session, down nearly 6%, despite reporting strong revenue growth Wednesday night and painting an upbeat picture on the opportunity for its Muse AI agent business. However, one notable takeaway from the quarter is that Meta is creating a new class of non-voting stock that is likely to be used to help finance its AI buildout. "Maybe that's the overhang," Jeff said. With Thursday's decline, Meta has erased most of its post-Muse bounce. It was launched Sept. 8. Jeff noted that we sold 35 shares of Meta on Sept. 22, believing the stock was having a parabolic move that necessitated a disciplined trim. "As the stock comes down and gives up all these Muse gains, maybe that will be interesting to change our rating and buy what we sold higher. Not there yet. We're going to be patient," Jeff said, noting our buys lately have been outside the tech cohort. (Jim Cramer's Charitable Trust is long MU, INTC, Q, GEV, META, JNJ, KMB and NVDA. )

阅读媒体原文 ↗