字号·· | 护眼
路透社

彭博新闻:巴斯夫将对赢创的收购报价提高至逾110亿欧元BASF raises Evonik offer to over €11 billion, Bloomberg News reports

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2016年2月29日,德国比特费尔德,德国特种化工企业赢创工业集团的一家工厂。路透社/法布里齐奥·本施/资料照片A plant of German specialty chemical company Evonik Industries AG is pictured in Bitterfeld, Germany, February 29, 2016. REUTERS/Fabrizio Bensch/File Photo

据彭博新闻周五援引知情人士报道,总部位于德国的巴斯夫(BASFn.DE)已将其对化工制造商赢创工业集团(EVKn.DE)的收购报价提高至超过110亿欧元(123.1亿美元)。

Germany-based BASF (BASFn.DE) has increased its takeover offer for chemicals manufacturer Evonik Industries (EVKn.DE) to more than €11 billion ($12.31 billion), Bloomberg News reported on Friday, citing people familiar with the matter.

报道称,巴斯夫对赢创的新报价约为每股24欧元,并补充说,修订后的报价附带对就业岗位和赢创生产场地的保证。路透社无法立即核实该报道。

BASF's new bid for Evonik is around €24 per share, the report said, adding that the revised offer comes with guarantees on jobs and Evonik's productions sites. Reuters could not immediately verify the report.

阅读媒体原文 ↗