字号·· | 护眼
纽约时报

特朗普正转向威权镇压的旧工具Trump Is Turning to an Old Tool of Authoritarian Repression

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

在评论版,关于对明尼苏达州民主党众议员、索马里移民伊尔汗·奥马尔的调查,社论委员会写道:“这是联邦政府利用其巨大权力压制批评者的一个令人不寒而栗的例子。”“这是对言论自由、法治和美国理想的公然冒犯。”这让人想起美国历史上的黑暗时期。

In Opinion The investigation into Rep. Ilhan Omar, a Minnesota Democrat and a Somali immigrant, “is a chilling example of the federal government using its immense power to silence a critic,” the editorial board writes. “It is an affront to free speech, the rule of law and American ideals.”It evokes dark periods in American history.

阅读媒体原文 ↗