字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

联合国秘书长强烈谴责约旦教堂葬礼服务遇袭致死事件UN chief strongly condemns deadly attack on church funeral service in Jordan

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

联合国秘书长发言人斯特凡·杜加里克周五表示,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯强烈谴责针对约旦一座教堂葬礼服务的恐怖袭击,该袭击造成七人死亡、多人受伤。

UN Secretary-General Antonio Guterres strongly condemned a terrorist attack targeting a funeral service at a church in Jordan that killed seven people and injured many others, his spokesman Stephane Dujarric said on Friday.

杜加里克对记者说:“不用说,不仅袭击礼拜场所,而且是在葬礼队伍期间发动袭击,尤为恶劣。”杜加里克表示,古特雷斯呼吁查明并追究袭击责任人的责任。

"It goes without saying that an attack not only on a place of worship but during a funeral procession is especially heinous," Dujarric told reporters. Dujarric said Guterres called for those responsible for the attack to be identified and held accountable.

他补充说,古特雷斯还向遇难者家属表示哀悼,并祝愿伤者早日康复。

Guterres also expressed his condolences to the victims’ families and wished those injured a speedy recovery, he added.

阅读媒体原文 ↗