Meta首席执行官马克·扎克伯格已与公司达成一项安排，以帮助承担加州拟议的针对亿万富翁的财富税成本。扎克伯格此前曾表示，如果该税收生效，他将考虑离开该州。
Meta chief executive Mark Zuckerberg has reached an arrangement with the company to help cover the cost of a proposed California wealth tax targeting billionaires. Zuckerberg had previously said he would consider leaving the state if the levy took effect.
加州立法者正在权衡一项提案，该提案将对居住在该州的亿万富翁征收额外的财富税。该措施尚未成为法律，但这种可能性已让扎克伯格等高净值居民感到不安。
California lawmakers are weighing a proposal that would impose an additional wealth tax on billionaires living in the state. The measure has not yet become law, but the possibility has unsettled high-net-worth residents such as Zuckerberg.
扎克伯格此前曾表示，如果该税收生效，他将考虑离开加州。根据这项新安排，Meta将帮助承担部分最终税单，这一举措使他留在该州的可能性更大。
Zuckerberg had previously said he would consider leaving California if the levy took effect. Under the new arrangement, Meta will help cover part of any eventual tax bill, a move that makes it more likely he stays in the state.
该协议的完整条款未公开披露。观察人士指出，Meta似乎是在采取行动以留住其首席执行官，而该税收提案本身尚未通过加州立法机关。
The full terms of the deal were not disclosed publicly. Observers note Meta appears to be acting to retain its chief executive, while the tax proposal itself has not yet cleared the California legislature.