字号·· | 护眼
路透社

德国总理梅尔茨拒绝与极右翼选择党合作的言论Germany's Merz rejects talk of working with far-right AfD

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

德国选择党(AfD)联合领导人、选择党议会党团主席爱丽丝·魏德尔在德国柏林联邦议院下院全体会议上发表讲话,时间为2026年10月14日。路透社/法布里齐奥·本施/资料图片Alice Weidel, co-leader of the Alternative for Germany (AfD) party and AfD parliamentary group, delivers a speech during a plenary session of the lower house of parliament, the Bundestag, in Berlin, Germany, October 14, 2026. REUTERS/Fabrizio Bensch/File Photo

德国总理弗里德里希·梅尔茨周六重申,他反对任何改变针对极右翼选择党(AfD)的“防火墙”隔离政策,此前其党内出现多种呼吁,主张尝试寻求合作方式。

German Chancellor Friedrich Merz restated his opposition on Saturday to any change in the "firewall" policy of isolating the far-right Alternative for Germany (AfD) after a number of calls in his party to try to seek ways of working together.

“任何觉得必须为这些人投票的人,在我们联盟中没有立足之地。他们在我们中间没有立足之地,”梅尔茨在其基督教民主联盟(CDU)姊妹党基督教社会联盟(CSU)的一次会议上表示。

"Anyone who feels they have to vote for these people has no place in our Union. They have no place amongst us," Merz told a meeting of the Christian Social Union (CSU), sister party of his Christian Democrats (CDU).

阅读媒体原文 ↗