以色列媒体周一报道，以色列警方正准备为周二的大选部署2.2万名警员，以应对结果公布后可能出现的动荡。
Israeli police are preparing to deploy 22,000 officers for Tuesday’s general elections amid fears of possible unrest following the announcement of the results, local media reported Monday.
以色列私营广播机构i24NEWS援引一名不愿具名的警方高级官员的话报道，此次部署比2022年大选增加了约5000名警员。
The deployment represents an increase of around 5,000 officers compared with the 2022 elections, Israeli private broadcaster i24NEWS reported, citing an unnamed senior police official.
准备工作是在总理本雅明·内塔尼亚胡领导的阵营与以色列反对派陷入胶着竞争之际进行的，外界担心对选举结果的争议可能引发动荡。
The preparations come amid closely contested elections between Prime Minister Benjamin Netanyahu’s bloc and the Israeli opposition, with concerns that disputes over the results could trigger unrest.
“大选后的一天不亚于选举日本身那么危险，”该官员告诉该广播机构。
“The day after the elections is no less dangerous than election day itself,” the official told the broadcaster.
该官员表示，准备工作已进行了三个月，包括针对出口民调发布、选举结果公布以及之后几天可能发生事件的应急预案。警方还在为潜在的安全袭击和公共骚乱做准备。
The official said preparations had been underway for three months, including contingency plans for possible incidents following the release of exit polls, the announcement of election results and in the days afterward. Police are also preparing for potential security attacks and public disturbances.
“选举日很敏感，但第二天也不亚于选举日敏感，”该官员说，并补充称投票本身预计将相对平静进行。
“Election day is sensitive, but the following day is no less sensitive,” the official said, adding that voting itself was expected to proceed relatively calmly.
该官员表示，警方正为选举结果可能促使民众走上街头的可能性做准备，也为政党组织的活动制定了安保安排。
The official said police were preparing for the possibility that election results could prompt people to take to the streets, with security arrangements also planned for events organized by political parties.