字号·· | 护眼
彭博社

Meta寻求筹集至多950亿美元股权,为AI支出提供资金Meta Seeks Up to $95 Billion in Equity to Fund AI Spending

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

位于加利福尼亚州门洛帕克的Meta总部。The Meta headquarters in Menlo Park, California.

Platforms Inc.正寻求通过出售普通股和优先股筹集至多950亿美元,在引领人工智能发展的竞赛中向投资者寻求支持。

Platforms Inc. is seeking to raise as much as $95 billion from selling common and preferred stock, tapping investors for support in the race to lead artificial intelligence’s development.

该公司周一在一份声明中表示,将发行约350亿美元的普通股和优先股。公司还将通过一项按市价发行(ATM)股票销售计划筹集至多约600亿美元,该计划允许公司不时在公开市场出售股票。ATM计划将包含其拟发行的C类无投票权股票。

The company is offering about $35 billion of common and preferred stock, according to a statement Monday. It will also raise as much as about $60 billion in an at-the-market share sale program, which allows companies to sell shares in the open market from time to time. The ATM will consist of its planned Class C non-voting shares.

周一纽约盘前交易中,Meta股价收复了最初的跌幅,上涨1.2%,至每股650美元。截至上周五收盘,其股价今年已下跌2.7%。

Meta’s shares pared initial losses to trade up 1.2% at $650 each in pre-market trading on Monday in New York. Its shares have fallen 2.7% this year through Friday’s close.

Meta首席执行官马克·扎克伯格通过积极招聘对公司的AI业务进行了全面改革,并推出了新产品,同时承诺投入数千亿美元建设支持这些模型所需的基础设施。

Meta Chief Executive Officer Mark Zuckerberg overhauled the company’s AI operation through an aggressive hiring push, and has launched new products as well as committed hundreds of billions of dollars to build out the infrastructure needed to support the models.

该公司已推出一款名为Muse的个人AI智能体,以及一款名为Muse Wonder的AI模型。管理层称,在编程等任务上,该模型与OpenAI的ChatGPT和Anthropic PBC的Claude不相上下。

The company has unveiled a personal AI agent known as Muse, and an AI model called Muse Wonder that leadership say is on par with OpenAI’s ChatGPT and Anthropic PBC’s Claude in terms of tasks such as coding.

阅读媒体原文 ↗