"Mae'n debygol iawn mai hwn fydd y setliad gwaethaf i ni ei dderbyn ers y cyfnod cyn Covid," medd Elin Jones Elin Clarke Nick Servini Politics Wales, BBC Cymru 25 Hydref 2026 Mae'r Gweinidog Cyllid Elin Jones wedi rhybuddio y bydd Llywodraeth Cymru yn wynebu ei rownd gwariant anoddaf ers cyn y pandemig, oni bai ei bod yn derbyn cyllid ychwanegol yn y gyllideb ddydd Mercher.

Dywedodd fod swm yr arian sydd ar gael y flwyddyn nesa' ar wariant dydd i ddydd mewn meysydd fel iechyd ac addysg, yn wynebu gostyngiad mewn termau real o 0.7%.

Daw hyn wrth i un AS Llafur Cymru hefyd alw ar y Trysorlys i leihau'r cyfyngiadau y mae gweinidogion yng Nghaerdydd yn eu hwynebu wrth fenthyca arian ar gyfer buddsoddi.

Mae gan gyllideb Llywodraeth y DU oblygiadau mawr i Lywodraeth Cymru gan fod gwariant ychwanegol yn Lloegr mewn meysydd penodol yn arwain at gynnydd yn yr arian sydd ar gael i weinidogion yng Nghaerdydd.

Mae disgwyl i feiri ac arweinwyr rhanbarthol ledled Lloegr dderbyn cyllid ychwanegol ar gyfer tai fforddiadwy a chymdeithasol a mwy o hyblygrwydd a phŵer dros benderfyniadau buddsoddi, ond dydi hi ddim yn glir beth fydd hynny'n ei olygu i Lywodraeth Cymru. 'Blwyddyn anodd a heriol iawn' Wrth siarad ar Politics Wales dywedodd Elin Jones: "Mae'n debygol iawn mai hwn fydd y setliad gwaethaf i ni ei dderbyn ers y cyfnod cyn Covid.

"Bydd hefyd yn golygu, o ystyried chwyddiant o fewn y system, y bydd y GIG ac agweddau eraill ar wasanaethau cyhoeddus yng Nghymru yn wynebu blwyddyn anodd a heriol iawn wrth ddarparu gwasanaethau hynod bwysig i bobl Cymru." Galwodd hefyd ar weinidogion Cymru i gael yr un pwerau â Llywodraeth yr Alban, o ran gallu cael mynediad at gronfeydd cyllidol wrth gefn i ariannu ymrwymiadau gwariant.

Amddiffyn record y Blaid Lafur ym maes ariannu datganoli ers iddyn nhw ddod i rym ddwy flynedd yn ôl, a wnaeth Nia Griffith Mae'r Prif Weinidog Andy Burnham, sy'n gyn-Faer Manceinion, wedi dangos cefnogaeth dro ar ôl tro i ddatganoli pwerau a chyllid drwy'r cenhedloedd a rhanbarthau'r DU.

Ychwanegodd Elin Jones mai enghraifft o hyn fyddai gweld peth o'r buddsoddiad sydd eisoes wedi'i ymrwymo gan Lywodraeth Cymru ar gyfer gwasanaethau rheilffordd yng Nghymru.

Dywedodd: "Mae 'na ymrwymiad o £14b ar gyfer buddsoddiad yn y rheilffyrdd gan y Llywodraeth Lafur Cymru flaenorol a Llywodraeth Lafur y DU er mwyn cyflwyno buddsoddiad arwyddocaol yn isadeiledd rheilffyrdd Cymru. "Dyw e' ddim yn ddyhead.

Cafodd ei addo gan Lywodraeth y DU yma. Yr unig beth ni'n gofyn amdano yw i'r arian ddechrau ymddangos yn y taenlenni. Mae e' yn y datganiad i'r wasg ond nid yn y taenlenni." Amddiffynnodd y Fonesig Nia Griffith, AS Llafur dros Lanelli, record ei phlaid ym maes ariannu datganoli ers iddyn nhw ddod i rym ddwy flynedd yn ôl, gan esbonio eu bod wedi ariannu'r setliad tair blynedd gorau erioed.

Ond dywedodd hefyd: "Ry'n ni'n credu bod angen edrych ar y fframwaith cyllidol fel nad ydi'r rheolau chwerthinllyd presennol yn ei gwneud hi'n anodd i Lywodraeth Cymru er enghraifft, i fenthyca arian a throsglwyddo arian o un flwyddyn ariannol i'r llall nag y mae i rai cynghorau lleol."

"Ry'n ni eisiau edrych ar y ffordd gellir ei wneud mor hyblyg â phosibl i Lywodraeth Cymru, gan barchu'r ffaith mai nhw sy'n penderfynu sut i wario'r arian." Dilynwch Cymru Fyw ar TikTok Anfonwch unrhyw syniadau am straeon i cymrufyw@bbc.co.uk neu cysylltwch drwy WhatsApp ar 07709850033.