英伟达将向Meta投资30亿美元。这家芯片制造商于周二10月27日宣布了这项投资，当时Meta正在增加对人工智能（AI）基础设施的支出。Meta计划筹集950亿美元用于AI投资。这家社交媒体和AI公司宣布了筹集资金以支持其AI基础设施投资的计划，据CNBC报道。Meta计划筹集950亿美元用于AI。Meta将分两阶段筹集资金。
Nvidia will invest $3 billion in Meta. The chipmaker announced the investment on Tuesday, October 27, as Meta increases its spending on artificial intelligence (AI) infrastructure. Meta plans to raise $95 billion to fund AI investments. The social media and AI company announced plans to raise money to support its investments in AI infrastructure, according to CNBC. Meta to raise $95 billion for AIMeta will raise the money in two stages.
该公司周一表示，将首先通过承销公开股票发行筹集350亿美元。它计划通过“随时市场”发行计划再筹集600亿美元。英伟达、AMD和博通对购买Meta股票表现出兴趣。公告称，芯片制造商英伟达、超微半导体（AMD）和博通有兴趣购买价值高达50亿美元的股票。Meta将扩大对英伟达Vera Rubin技术的使用。Meta计划使用更多英伟达的Vera Rubin技术。
The company said on Monday that it would initially raise $35 billion through underwritten public equity offerings. It plans to raise another $60 billion through an at-the-market offering programme. Nvidia, AMD and Broadcom showed interest in buying Meta shares. The announcement said chipmakers Nvidia, Advanced Micro Devices (AMD) and Broadcom were interested in purchasing up to $5 billion worth of shares. Meta to expand Nvidia Vera Rubin useMeta plans to use more of Nvidia’s Vera Rubin technology.
英伟达表示，Meta将作为其合作伙伴关系的一部分，扩大对Vera Rubin计算平台和Vera CPU的使用。AI交易价值2350亿美元：Anthropic首次公开募股、SpaceX和Meta推动美国AI支出创纪录，经济风险日益增长。两家公司还将更紧密地合作开发Muse，这是Meta的AI代理，该社交媒体公司上个月推出了该代理。根据英伟达的公告，扩大的合作伙伴关系旨在支持他们在AI技术方面的工作。
Nvidia said Meta will expand its use of the Vera Rubin computing platform and Vera CPUs as part of their partnership.AI deals worth $235 billion: Anthropic IPO, SpaceX and Meta fuel record US AI spending as economic risks growThe two companies will also work more closely on Muse, Meta’s AI agent, which the social media company launched last month. The expanded partnership aims to support their work in AI technology, according to Nvidia's announcement.
英伟达首席执行官解释AI代理。英伟达首席执行官黄仁勋表示，AI代理可能会改变人们使用电脑的方式。根据他的声明，黄仁勋解释说，AI代理可以理解用户的目标，思考任务，使用工具并代表用户完成工作。黄仁勋将AI代理描述为一种新的计算方式。根据英伟达首席执行官的说法，他说人们可以不再直接操作不同的应用程序，而是与智能AI代理合作完成任务。Meta首席执行官马克·扎克伯格欢迎持续的合作伙伴关系。
Nvidia CEO explains AI agentsNvidia CEO Jensen Huang said AI agents could change how people use computers. Huang explained that AI agents can understand users' goals, think through tasks, use tools and complete work on their behalf, according to his statement. Huang described AI agents as a new way of computing. He said people could move away from directly operating different applications and instead work with intelligent AI agents to complete tasks, according to Nvidia's CEO. Meta CEO Mark Zuckerberg welcomed the continued partnership.
扎克伯格表示，Meta期待与英伟达合作，为数十亿人开发先进的AI模型和个人AI智能体。英伟达和Meta股价基本持平。开盘前，英伟达和Meta的股价基本没有变化。据CNBC报道，周二盘前交易中，两家公司的股价均持平。英伟达加大AI投资。英伟达一直在投资多家与AI热潮相关的公司。这家芯片制造商已入股多家从事AI业务的公司，包括OpenAI、Anthropic、英特尔和xAI。
Zuckerberg said Meta was looking forward to working with Nvidia to develop advanced AI models and personal AI agents for billions of people. Nvidia and Meta shares remain flatNvidia and Meta shares were largely unchanged before the market opened. Shares of both companies were flat in premarket trading on Tuesday, according to CNBC. Nvidia increases AI investmentsNvidia has been investing in several companies linked to the AI boom. The chipmaker has built stakes in companies working on AI, including OpenAI, Anthropic, Intel and xAI.
自2022年以来，英伟达的投资活动急剧增加。据Dealroom数据，该公司2026年迄今已参与121轮投资，而2022年仅为13轮。对Meta的投资进一步加深了英伟达在AI行业日益扩大的参与。英伟达在扩大对开发AI技术公司的投资的同时，也在加强支持AI基础设施和计算的合作伙伴关系。根据两家公司的公告以及CNBC报道的数据，Meta计划中的950亿美元融资行动凸显了构建这些系统所需的支出规模。
Nvidia's investment activity has increased sharply since 2022. The company has participated in 121 investment rounds so far in 2026, compared with just 13 in 2022, according to Dealroom. The Meta investment adds to Nvidia's growing involvement in the AI industry. Nvidia is expanding its investments in companies developing AI technology while also strengthening partnerships that support AI infrastructure and computing. Meta's planned $95 billion fundraising effort highlights the scale of spending needed to build these systems, based on the companies' announcements and the figures reported by CNBC.