安妮特·扬很高兴欢迎特拉维夫巴伊兰大学政治学教授阿兰·格雷尔斯哈默。
Annette Young is pleased to welcome Alain Greilsammer, Professor of Political Science at Bar-Ilan University in Tel Aviv.
在10月7日袭击事件、与伊朗的地区紧张局势以及国内分歧加深之后，格雷尔斯哈默认为，此次选举将在根本上受到对民主问责、司法独立以及公民义务分配不均等问题的关切所塑造。
In the wake of the October 7 attacks, regional tensions with Iran, and deepening domestic divisions, Greilsammer argues that the election will be fundamentally shaped by concerns over democratic accountability, judicial independence and the unequal distribution of civic obligations.
他警告说，内塔尼亚胡的政策有可能把以色列变成“某种类似威权或非民主国家的东西”。
He warns Netanyahu’s policies risk transforming Israel into “something like an authoritarian or non-democratic state.”
他表示，以色列的阿拉伯政党可能在决定选举结果方面发挥决定性作用。
He suggests that Israel’s Arab political parties could play a decisive role in determining the election’s outcome.