国务卿马尔科·鲁比奥周二在特朗普总统于得克萨斯州科珀斯克里斯蒂举行的集会上发表了简短的即兴讲话。
Secretary of State Marco Rubio delivered brief, impromptu remarks at President Trump’s rally in Corpus Christi, Texas, on Tuesday.
“为世界上最伟大的国家、为美国历史上最伟大的总统工作，是我的荣幸。我们爱你们，得克萨斯。谢谢大家，”在特朗普把他叫上台后，鲁比奥对人群说道。
“It's an honor to work for the greatest country in the world, for the greatest president in the history of the United States of America. We love you, Texas. Thank you,” Rubio told the crowd after he was summoned on stage by Trump.
鲁比奥的讲话是在陪同总统进行得克萨斯州两场竞选活动停留之后发表的。一名国务院官员告诉《国会山报》，鲁比奥是以国家安全顾问的身份随行出访的。
Rubio’s remarks come after he traveled with the president for his two campaign stops in Texas. A State Department official told The Hill that Rubio was traveling in his capacity as national security adviser.
“他需要与总统就各种问题共处一段时间。总统将四处奔波，同乘一架飞机让他有机会就这些事项与总统交谈，”该官员告诉《国会山报》。
“He needs time with the president on all kinds of issues. The president will be on the go, so being on the plane with him gives him a chance to talk to him about these items,” the official told The Hill.
鲁比奥并非唯一在近期特朗普集会上发表简短讲话的知名人士。周一晚些时候，特朗普在密西西比州的集会上邀请现任参议员辛迪·海德-史密斯（共和党-密西西比州）上台。
Rubio is not the only notable figure to deliver brief remarks at a recent Trump rally. Last night, Trump called incumbent Sen. Cyndi Hyde-Smith (R-Miss.) up on stage during a rally in Mississippi on Monday.
“这难道不是我们有生之年最好的总统吗？”海德-史密斯在离台前高呼。
“Is this not the best president in our lifetime?”Hyde-Smith exclaimed before leaving the stage.
特朗普在周一的集会上表示，他更喜欢演讲者在竞选活动中保持讲话简短。“我喜欢这样。有时他们上台讲上10分钟，”总统说道。
Trump noted at the Monday rally he prefers when speakers keep their remarks short at the campaign events. “I love that. Sometimes they get up, and they talk for 10 minutes,” the president said.