字号·· | 护眼
明镜周刊

2026 ED138:研究人员发现可能的 new 矮行星2026 ED138: Forscher entdecken möglichen neuen Zwergplanet

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026 ED138的轨道 图片:NSF–DOE薇拉·C·鲁宾天文台 / NOIRLab / SLAC / AURA / R. Proctor 图像处理:M. Zamani(NSF NOIRLab) 轨道数据由国际天文学联合会小行星中心(MPCorb星表)提供,该中心由NASA行星防御协调办公室和塔姆金基金会资助。星图:NASA / 戈达德太空飞行中心Umlaufbahn von 2026 ED138 Foto: NSF–DOE Vera C. Rubin Observatory / NOIRLab / SLAC / AURA / R. Proctor Image Processing: M. Zamani (NSF NOIRLab) Orbit data provided / the IAU Minor Planet Center (MPCorb catalog), funded / NASA PDCO and the Tamkin Foundation. Star map: NASA / Goddard Space Flight Cen

在冥王星之外:研究人员发现可能的 new 矮行星20年前,国际天文学联合会将小行星冥王星重新归类为矮行星。如今,研究人员在冥王星之外又发现了太阳系中一颗可能的矮行星。它被命名为2026 ED138。

Jenseits von Pluto Forscher entdeckt möglichen neuen Zwergplaneten Vor 20 Jahren klassifizierte die Internationale Astronomische Union den kleinen Planeten Pluto zu einem Zwergplaneten um. Nun haben Forscher jenseits von Pluto einen weiteren möglichen Zwergplaneten in unserem Sonnensystem entdeckt. Er wird als 2026 ED138 bezeichnet.

维拉·C·鲁宾天文台发布消息称,研究人员马修·霍尔曼发现了ED138。天文台主要由美国资助,位于智利北部安第斯山脉的帕琼山山顶,几个月前才正式投入常规运行。

Forscher Matthew Holman habe ED138 gefunden, teilt das Vera C. Rubin Observatory mit . Das größtenteils von den USA finanzierte Observatorium befindet sich auf dem Andengipfel Cerro Pachón im Norden von Chile und hat erst vor wenigen Monaten offiziell den Regelbetrieb aufgenommen.

然而,早在2026年初,该天文台就已收集了有关遥远天体的数据,这些数据如今得到了分析。消息称,霍尔曼在此过程中于10月13日发现了一个异常明亮但十分遥远的天体。他由此推断,该天体体积很大,但不足以成为一颗行星。

Anfang 2026 sammelte das Observatorium jedoch schon Daten zu weit entfernten Himmelskörpern, die nun ausgewertet wurden. Dabei entdeckte Holman der Mitteilung zufolge am 13. Oktober ein ungewöhnlich helles, aber weit entferntes Objekt. Daraus schloss er, dass es groß ist, aber nicht groß genug, um ein Planet zu sein.

“我的第一反应是兴奋与难以置信交织,”霍尔曼说。他随后对数据进行了更仔细的分析,以排除误差。据此,这个冰质天体直径可能在600至1500公里之间。

»Meine erste Reaktion war eine Mischung aus Begeisterung und Ungläubigkeit«, sagte Holman. Er habe die Daten anschließend noch genauer analysiert, um Fehler auszuschließen. Der eisige Himmelskörper hat demnach wohl einen Durchmesser zwischen 600 und 1500 Kilometer.

2026 ED138于2026年5月的运动轨迹 图片:NSF–DOE Vera C. Rubin Observatory / NOIRLab / SLAC / AURA 图像处理:M. Jurić (UW), D. de Martin & M. Zamani (NSF NOIRLab)借助可追溯至2016年的观测数据,研究人员随后确定了ED138的运行轨道。据此,ED138目前距太阳约46个天文单位(AE)。一个天文单位相当于地球与太阳之间的平均距离。作为对比:矮行星冥王星的距离为40个天文单位。

Bewegung von 2026 ED138 im Mai 2026 Foto: NSF–DOE Vera C. Rubin Observatory / NOIRLab / SLAC / AURA Image Processing: M. Jurić (UW), D. de Martin & M. Zamani (NSF NOIRLab) Anhand von Beobachtungen, die bis ins Jahr 2016 zurückreichen, konnte dann die Umlaufbahn von ED138 bestimmt werden. ED138 befindet sich demnach derzeit in einer Entfernung von etwa 46 Astronomischen Einheiten (AE) von der Sonne entfernt. Eine Astronomische Einheit entspricht dem durchschnittlichen Abstand zwischen Erde und Sonne. Zum Vergleich: Der Zwergplanet Pluto liegt 40 AE entfernt.

研究人员霍尔曼表示,像ED138这样的天体非常罕见。矮行星被定义为质量足够大、自身引力能使其呈现圆形的天体。然而,与行星不同的是,矮行星并未清空其轨道上的较小天体。迄今为止,国际天文学联合会仅正式承认太阳系中存在五颗矮行星:冥王星、谷神星、阋神星、妊神星和鸟神星。

Objekte wie ED138 seien sehr selten, sagte Forscher Holman. Als Zwergplaneten werden Objekte definiert, die massereich genug sind, damit ihre eigene Schwerkraft ihnen eine runde Form verleiht. Anders als Planeten haben Zwergplaneten ihre Umlaufbahn jedoch nicht von kleineren Objekten freigeräumt. Bislang wurden von der Internationalen Astronomischen Union lediglich fünf Zwergplaneten in unserem Sonnensystem offiziell anerkannt: Pluto, Ceres, Eris, Haumea und Makemake.

据薇拉·C·鲁宾天文台称,ED138位于一颗恒星数以百万计的区域内。很可能是由于光源数量庞大,ED138长期以来一直未被发现。

Dem Vera C. Rubin Observatory zufolge liegt ED138 in einer Region, in der sich Millionen von Sternen befinden. Wahrscheinlich aufgrund der Menge der Lichtquellen sei ED138 lange unentdeckt geblieben.

阅读媒体原文 ↗