新矮行星(可能)在冥王星之外被发现 该天体暂称为 2026 ED138,是智利薇拉·C·鲁宾天文台的首批发现之一。
A New Dwarf Planet (Probably) Spotted Beyond Pluto The object, known for now as 2026 ED138, is one of the first discoveries by the new Vera C. Rubin Observatory in Chile.
2006 年,国际天文学联合会剥夺了冥王星的行星地位,将其归入新类别:矮行星。该术语现在描述的是足够大以呈球形、但不足以在其轨道上成为引力主导“霸主”的天体。
In 2006, the International Astronomical Union stripped Pluto of planethood and placed it in a new category: dwarf planet. This term now describes bodies big enough to be round but not big enough to be the gravitationally dominant bullies in their orbital paths.
二十年后,薇拉·C·鲁宾天文台提供了最新可能矮行星的证据,该天体目前距离太阳约 43 亿英里(约 69 亿公里)。
Twenty years later, the Vera C. Rubin Observatory has delivered evidence of the newest possible dwarf planet, which is currently about 4.3 billion miles from the sun.
“希望这只是众多发现的第一个,”鲁宾天文台首席太阳系科学家马里奥·尤里奇周二在华盛顿州斯波坎举行的美国天文学会行星科学分会会议新闻发布会上表示。
“This is hopefully just the first of many finds,” Mario Jurić, the lead solar system scientist for the Rubin Observatory, said during a news conference on Tuesday at a meeting of the American Astronomical Society’s division for planetary sciences in Spokane, Wash.
这一发现并不直接支持或反对“第九行星”的存在,一些天文学家预测,在太阳系更远处存在一个介于地球和海王星大小之间的天体。
The discovery does not directly argue for or against the existence of Planet Nine, a body between the size of Earth and Neptune that some astronomers predict exists even farther out in the solar system.
“但这证明我们有能力发现事物,而且还有惊人的事物等待被发现,”马萨诸塞州剑桥市哈佛-史密松天体物理中心的天体物理学家马修·霍尔曼说。
“But it is evidence that we have the capacity to find things and that there are amazing things left to be found,” said Matthew Holman, an astrophysicist at the Center for Astrophysics in Cambridge, Mass.
即使第九行星不存在,“那里很容易存在一个火星大小甚至更大的天体,只是尚未被发现,”他说。
Even if it turns out that Planet Nine does not exist, “there could easily be a Mars-sized object out there that just hasn’t been found yet, or bigger,” he said.
由美国国家科学基金会和美国能源部运营的鲁宾天文台从智利一座山顶反复扫描夜空。尤里奇博士表示,该天文台已在冥王星之外发现约 2300 个天体。“这使已知天体数量增加了约 50%,”他说。
Operated by the National Science Foundation and the United States Department of Energy, Rubin repeatedly scans the night sky from a mountaintop in Chile. Dr. Jurić said the observatory has already discovered about 2,300 objects beyond Pluto. “That’s increasing the known population by about 50 percent,” he said.
这颗最新天体,暂定名称为 2026 ED138,是这一批中最大的。
This newest one, with the temporary designation of 2026 ED138, is the biggest of the bunch.
“从某种意义上说,这并不令人意外,”霍尔曼博士说。“但这并不意味着它不令人兴奋。”确实,仅仅发现ED138并不需要像鲁宾天文台这样的世界级望远镜。“事实上,它足够明亮,非常有能力的业余天文爱好者用他们的设备就能找到它,”霍尔曼博士说。
“In some senses, it’s not a big surprise,” Dr. Holman said. “But that doesn’t mean it’s not exciting.”Indeed, simply spotting ED138 did not require a world-class telescope like Rubin. “It is, in fact, bright enough that very capable amateurs can find it with their equipment,” Dr. Holman said.
在任何单张图像中,ED138看起来都只是一颗明亮的恒星。如果有人查看在不同夜晚拍摄的同一片天空的图像,不太可能注意到其中一个亮点的位置发生了移动。
In any single image, ED138 appeared simply like a bright star. Someone looking at images taken of the same part of the sky on different nights would be unlikely to notice that one of the bright dots had shifted position.
但霍尔曼博士和同事凯文·纳皮尔开发的计算机软件几周前注意到了这一点,当时它分析了鲁宾天文台在3月至7月期间拍摄的图像。
But computer software developed by Dr. Holman and a colleague, Kevin Napier, did notice a couple of weeks ago, when it analyzed images Rubin had taken between March and July.
关键在于,该软件将某一夜的一个亮点与随后几个夜晚的其他亮点联系起来,并推断出它们是同一个运动中的天体。这些亮点的模式揭示了ED138的轨道,其倾角与行星轨道相比接近25度。亮度表明这是一个相当大的天体。
Crucially, the software connected a dot on one night with others on later nights and figured out that they are the same object in motion. The pattern of dots revealed ED138’s orbit, which is tilted at an angle of almost 25 degrees from those of the planets. The brightness indicated it was a pretty large object.
“发现这种潜在尺寸的天体时,你需要做的一件事就是真正设法证实它是真实的,”霍尔曼博士说。
“One of the things that you need to do when you discover something potentially of this size is really try to verify that it’s true,” Dr. Holman said.
通过向回追溯轨道路径,团队发现同一个亮点也出现在其他望远镜早先拍摄的图像中,从而确认了这一发现。
Tracing the orbital path back in time, the team found that the same dot also appeared in earlier images taken by other telescopes, confirming the discovery.
“当你知道往哪里看时,很容易找到它,”霍尔曼博士说。“但在那之前,它就像大海捞针。”根据亮度、距离以及对ED138表面反射率的假设,天文学家可以估算其大小。霍尔曼博士估计,如果ED138相对明亮且光滑,其直径可能小至370英里(约595公里);如果它很暗,直径可能宽达930英里(约1497公里)。
“When you know where to look, it’s easy to find,” Dr. Holman said. “But before that, it’s a needle in a haystack.”Based on the brightness, distance and assumptions about the reflectivity of ED138’s surface, the astronomers could estimate its size. If ED138 is relatively bright and shiny, it could be as small as 370 miles, Dr. Holman estimated. If it is dark, it could be as wide as 930 miles.
根据国际天文学联合会的定义,矮行星必须足够大,以至于其引力将其拉成球形。对于外太阳系中那些冰质天体,科学家预计直径超过 250 英里(约 402 公里)的天体很可能符合这一要求。然而,ED138 和其他矮行星候选天体距离太远,无法确认它们的形状。
In the astronomical union’s definition, a dwarf planet has to be large enough so that its gravity has pulled it into a round shape. For icy bodies like those in the outer solar system, scientists expect that objects more than 250 miles in diameter are likely to meet this requirement. However, ED138 and other dwarf planet candidates are too far away to confirm their shapes.
自 2006 年命名前五颗矮行星以来,国际天文学联合会未再增加矮行星名单。这五颗分别是:最大的小行星谷神星;冥王星;导致冥王星“降级”的阋神星;以及海王星外的两颗天体——妊神星和鸟神星。
The astronomical union has not added to the dwarf planet roster since it named the first five in 2006. Those are Ceres, the largest asteroid; Pluto; Eris, the world that led to Pluto’s demotion; and two objects beyond Neptune, called Haumea and Makemake.
按尺寸估算的上限,ED138 将与妊神星和鸟神星相当。冥王星和阋神星则大得多,直径均超过 1400 英里(约 2253 公里)。
At the top end of the size estimates, ED138 would rival Haumea and Makemake. Both Pluto and Eris are considerably larger, more than 1,400 miles wide.
按尺寸估算的下限,ED138 将在矮行星和矮行星候选天体中排在第 20 位左右。
At the lower end of the size estimates, ED138 would rank around the 20th largest among dwarf planets and dwarf planet candidates.
霍尔曼博士推测,ED138 最初形成于离太阳更近的地方,大概在木星和土星附近,后来在靠近一颗巨行星时被抛向外太阳系。
Dr. Holman speculated that ED138 originally formed closer to the sun, somewhere around Jupiter and Saturn, and was then flung outward when it passed close to one of the giant planets.
在未来几年,随着美国国家航空航天局(NASA)的詹姆斯·韦伯太空望远镜等其他仪器进行更详细的测量,天文学家可能会更多地了解 ED138。
In the coming years, astronomers could learn more about ED138 as other instruments such as NASA’s James Webb Space Telescope take more detailed measurements.
如果 ED138 拥有卫星——这在外太阳系的许多此类天体中很常见——卫星的公转周期将提供两个天体总质量的测量值。
If it turns out that ED138 possesses a moon — common for many of these objects in the outer solar system — the moon’s orbital period would provide a measurement of both objects’ total mass.
天文学家还可以根据未观测到的现象了解更多信息。ED138 目前正穿过天空中一个拥挤的区域,很可能会掩食银河系中遥远的恒星,短暂遮挡其星光。这将提供更精确的 ED138 尺寸估算,甚至可能提供关于其是否拥有大气层的线索。霍尔曼博士说:“那能带来各种非常精彩的科学成果。”
Astronomers could also learn more based on what they do not see. ED138 is currently passing through a crowded part of the sky where it is likely to pass in front of distant stars in the Milky Way galaxy, briefly blocking out their starlight. That will provide better estimates of ED138’s size and could even offer hints about whether it possesses an atmosphere. “All kinds of really wonderful science could come from that,” Dr. Holman said.
本文早期版本错误地陈述了举办行星科学会议的组织。该组织是美国天文学会,而非国际天文学联合会。
An earlier version of this article misstated the organization that held the planetary sciences meeting. It is the American Astronomical Society, not the I.A.U.
我们会通过更正来确认报道中的错误。如果您发现错误,请发送电子邮件至 corrections@nytimes.com 告知我们。了解更多。
We acknowledge mistakes in our reporting with corrections. If you spot an error, please let us know at corrections@nytimes.com. Learn more.
肯尼斯·张是《纽约时报》的科学记者,报道美国国家航空航天局(NASA)和太阳系,以及更贴近地球的研究。
Kenneth Chang, a science reporter at The Times, covers NASA and the solar system, and research closer to Earth.