沙特公民周四在利雅得被两枚胡塞弹道导弹拦截后坠落的碎片击中，轻伤，沙特民防表示。坠落的碎片还造成一栋住宅和一辆车辆的物质损坏，声明称。
A Saudi citizen sustained minor injuries Thursday after debris from two Houthi ballistic missiles intercepted over Riyadh fell in the capital, Saudi Civil Defense said. The falling debris also caused material damage to a home and a vehicle, according to the statement.
民防发言人表示，利雅得当局在拦截并摧毁两枚由也门胡塞组织发射的弹道导弹后作出了响应。民防表示，事件后已启动既定的应急程序。
A Civil Defense spokesperson said authorities in Riyadh responded after intercepting and destroying two ballistic missiles launched by Yemen’s Houthi group. The Civil Defense said established emergency procedures were implemented following the incident.
在沙特领导的联军对胡塞组织进行军事行动的背景下，也门政府军与胡塞武装之间的战斗在最近几周加剧。
Fighting between Yemen’s government forces and the Houthis has intensified in recent weeks amid the Saudi-led coalition’s military campaign against the group.
胡塞组织周四宣布，他们对沙特阿拉伯的目标发动了六次袭击，包括拉斯塔努拉和拉比格油炼厂、阿卜盖克的沙特阿美设施、利雅得的哈立德国际机场和达曼的法赫德国王国际机场。
The Houthis announced Thursday that they carried out six attacks against targets in Saudi Arabia, including the Ras Tanura and Rabigh oil refineries, Saudi Aramco facilities in Abqaiq, King Khalid International Airport in Riyadh and King Fahd International Airport in Dammam.
该组织声称袭击击中其预定目标，扰乱了达曼机场的航空交通，并在对纳贾兰一军事指挥设施的单独袭击中造成沙特部队伤亡。
The group claimed that the attacks hit their intended targets, disrupted air traffic at Dammam airport and caused casualties for Saudi forces in a separate strike on a military command facility in Najran.
最新行动是政府派系为从多条战线的阵地上驱逐胡塞战士而发起的更广泛的“也门黎明行动”的一部分。
The latest operations are part of the broader Operation Dawn of Yemen, launched by government-aligned forces to dislodge Houthi fighters from positions along several fronts.