《华尔街日报》报道，美国军方中央司令部（CENTCOM）司令布拉德·库珀海军上将周四在白宫会议上向总统唐纳德·特朗普汇报了针对伊朗的军事选项，当时华盛顿正在权衡恢复大规模战斗行动。
The head of the US military’s Central Command (CENTCOM) briefed President Donald Trump on military options for Iran during a White House meeting on Thursday, as Washington weighs resuming major combat operations, The Wall Street Journal reported. The meeting with Adm.
据该报道援引美国官员和知情人士称，国防部长皮特·赫格塞斯、参谋长联席会议主席丹·凯恩将军及其他内阁成员也出席了与库珀的会议。
Brad Cooper also included Defense Secretary Pete Hegseth, Joint Chiefs of Staff Chairman Gen. Dan Caine, and other members of the Cabinet, according to the report, which cited US officials and people familiar with the meeting.
《华尔街日报》报道，此次聚会是在周三军方官员与副总统JD·万斯举行白宫会议之后进行的。
The gathering followed a White House meeting Wednesday between the military officials and Vice President JD Vance, the Journal reported.
这些讨论发生之际，特朗普政府正在考虑对伊朗发动潜在的新军事行动，此前美以两国在今年早些时候实施了轰炸行动。
The discussions come as the Trump administration considers a potential new military campaign against Iran following the US and Israeli bombing campaign earlier this year.
据报道，美国近几周在中东地区增加了防空系统、弹药和其他物资，同时将一些部队从被认为容易遭到伊朗潜在报复的基地转移出去。五角大楼发言人和中央司令部发言人均拒绝向该报置评。
The US has increased air defenses, munitions, and other supplies in the Middle East in recent weeks, while moving some troops away from bases considered vulnerable to potential Iranian retaliation, according to the report. A Pentagon spokesperson and a CENTCOM spokesperson declined to comment to the newspaper.