随着美国中期选举临近，德州共和党被指修改选举规则以利己。在达拉斯附近的塔兰特县，他们将选举日投票站数量削减了近 30%。
With the US midterm elections approaching, Republicans in Texas are being accused of changing electoral rules in their favour. In Tarrant County, near Dallas, they've cut the number of election-day polling places by nearly 30 percent.
该决定正在法庭受到挑战，并叠加了去年的全州重新划分选区，这一举措旨在使共和党受益。但这些措施也可能有助于激发民主党的反对力量。
The decision is being challenged in court and adds to last year's state-wide redistricting, a move designed to benefit Republicans. But the measures could also help galvanise the Democratic opposition.
法国 24 台的 Pierrick Leurent 和 Wassim Cornet 报道。
FRANCE 24's Pierrick Leurent reports, with Wassim Cornet.