
美国总统唐纳德·特朗普周五表示,华盛顿尚不清楚朝鲜黑客组织是否应对全球最大加密货币交易所币安的安全漏洞负责。
US President Donald Trump said Friday that Washington does not yet know whether a North Korean hacker group was behind the security breach at Binance, the world’s biggest cryptocurrency exchange“We don’t know. We’re looking at that. We’re looking at that,” Trump told reporters in the Oval Office when asked about the attribution.
当被问及攻击归因时,特朗普在椭圆形办公室对记者说:“我们不知道。我们正在调查。我们正在调查。”
Asked whether the funds could be clawed back, Trump said: “Well, they say they’re going to get it back, and they’re saying they’re guaranteeing it or something.”“You know the old-fashioned way when you used to sign a check, take it out. These are different people. Never see the money anymore. So I’ve always felt it was a little bit dangerous,” he added.
当被问及资金能否追回时,特朗普说:“嗯,他们说会追回,他们说在担保之类的。”“你知道,老式方式是你过去签张支票,拿出去。这些是不同的人。再也看不到钱了。所以我一直觉得这有点危险。”他补充道。“但不,他们说基本控制住了。我们拭目以待,”他说。
“But no, they say they have it pretty much under control. We’ll see,” he said.
总部位于美国的区块链情报公司TRM Labs表示,朝鲜的一个单位很可能是币安黑客攻击的幕后黑手,该事件影响了币安超过60亿美元的资产。TRM表示,它“有高度信心”认为朝鲜拉撒路组织的一个子单元TraderTraitor实施了此次攻击。
US-based blockchain intelligence firm TRM Labs said a North Korean unit was likely behind the hack, which impacted more than $6 billion on Binance. TRM said it had “high confidence” that TraderTraitor, a subunit of the North Korean Lazarus Group, carried out the attack.
Chainalysis联合创始人兼首席执行官乔纳森·莱文也在X上写道,黑客攻击很可能是由TraderTraitor组织实施的。
Chainalysis co-founder and CEO Jonathan Levin also wrote on X that the hack was likely done by the TraderTraitor group.
币安尚未确认是谁实施了盗窃。该交易所暂停了提币,并承诺承担所有损失,称约30亿美元的资产已在区块链网络上被冻结。
Binance has not confirmed who carried out the theft. The exchange suspended withdrawals and pledged to cover all losses, saying about $3 billion of the assets had been frozen on blockchain networks.