美国总统唐纳德·特朗普对达成俄罗斯与乌克兰之间的和平协议表示乐观，称协议可能在12月G20峰会前接近，他在佛罗里达州特朗普国家多拉尔度假村发表了上述言论。
US President Donald Trump has expressed optimism about reaching a peace agreement between Russia and Ukraine, saying a deal could be close ahead of the December G20 summit at his Trump National Doral resort in Florida.
特朗普在周六发布的与保守派评论员本尼·约翰逊的采访中表示，解决冲突的“非常大机会”存在，并指出两位领导人之间可能达成协议。
Speaking in an interview with conservative commentator Benny Johnson released Saturday, Trump said there was a “real good chance” of resolving the conflict, pointing to the possibility of an agreement between the two leaders.
“我们离达成协议非常近了，”特朗普表示，并承认俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基之间存在深厚敌意。
“I think we’re getting very close to making a deal there,” Trump said, acknowledging the deep hostility between Russian President Vladimir Putin and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
当被问及有关G20上可能达成俄罗斯与乌克兰协议的报道时，特朗普没有排除这一前景，并表示相信谈判可能取得突破。
Asked about reports of a possible Russia-Ukraine agreement at the G20, Trump did not rule out the prospect, expressing confidence that negotiations could produce a breakthrough.
“我们达成那项协议的可能性非常大。此外，我们还在处理很多协议，”他说。
“I think there’s a real good chance we’re going to have that one worked out. Also, we’re working out a lot of deals,” he said.
他还谈到了伊朗，称美国决心阻止该国获得核武器。特朗普声称伊朗的军事能力已被严重削弱，并补充说华盛顿将“完成这件事”。关于古巴，特朗普预测该国的共产党领导层不会长期执政，并暗示华盛顿可能在委内瑞拉之后将注意力转向这个岛国。
He also addressed Iran, saying the US was determined to prevent the country from acquiring nuclear weapons. Trump claimed Iranian military capabilities had been severely weakened, adding that Washington would “finish that off.”Turning to Cuba, Trump predicted that the country’s communist leadership would not remain in power much longer, suggesting Washington could turn its attention to the island after Venezuela.
“这是一个失败的国家。我们很快就会把人们送回那里，”他说，并补充说国务卿马尔科·鲁比奥正在密切关注局势。
“It’s a failed country. We’re going to get people back there very soon,” he said, adding that Secretary of State Marco Rubio was monitoring the situation closely.