
应韩国总统李在明邀请,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安周一抵达韩国首都首尔。
Turkish President Recep Tayyip Erdogan arrived in the South Korean capital, Seoul, on Monday at the invitation of President Lee Jae Myung.
埃尔多安及其夫人埃米内·埃尔多安在城南的首尔空军基地受到韩国通商部长朴正成的迎接。
Erdogan and first lady Emine Erdogan were welcomed at Seoul Air Base in Seongnam by South Korean Trade Minister Park Jung-sung.
土耳其驻韩国大使法提赫·伊尔迪兹及其夫人内斯林·伊尔迪兹也出席了欢迎仪式。
Türkiye's Ambassador to South Korea Fatih Yildiz and his wife, Nesrin Yildiz, were also present at the welcoming ceremony.
随行访问的还有土耳其外交部长哈坎·费丹、能源和自然资源部长阿尔帕尔斯兰·拜拉克塔尔、国防部长亚沙尔·居莱尔、工业和技术部长穆罕默德·法蒂赫·卡吉尔、正义与发展党(AK党)副主席兼卫生政策负责人哈利特·耶雷巴坎以及国防工业秘书长哈鲁克·居尔贡。
Erdogan is accompanied on his visit by Foreign Minister Hakan Fidan, Energy and Natural Resources Minister Alparslan Bayraktar, National Defense Minister Yasar Guler, Industry and Technology Minister Mehmet Fatih Kacir, Justice and Development (AK) Party Deputy Chair and head of Health Policies Halit Yerebakan, and Defense Industries Secretary Haluk Gorgun.
作为本次访问的一部分,埃尔多安定于周二与韩国总统李在明举行正式会谈,访问将持续至11月4日。
Erdogan is scheduled to hold an official meeting with South Korean President Lee on Tuesday as part of his visit, which will continue through Nov. 4.
预计双方会谈将涉及土耳其与韩国战略伙伴关系的各个方面,以及当前的地区和全球问题。双方还预计将签署多项协议,旨在加强双边关系的法律框架。
The talks are expected to address all aspects of the strategic partnership between Türkiye and South Korea, as well as current regional and global issues. The two sides are also expected to sign several agreements aimed at strengthening the legal framework of bilateral relations.