
华尔街正在发现,短短几个月内融资成本能飙升多高。要了解投资者的紧张情绪如何重塑与AI相关的债务融资,请看黑石支持的投资级数据中心运营商QTS:仅仅六个月前,它还在权衡一笔以高于美国国债收益率1.7个百分点的利率借入8亿美元的交易。
Wall Street is finding out just how expensive things can get in a matter of months. For a look at how much investors’ jitters are reshaping AI-related debt financing, look to QTS, an investment-grade Blackstone-backed data center operator, that just six months ago was weighing a deal to borrow $800 million at a rate of 1.7 percentage points over Treasurys.
知情人士透露,那笔交易最终未能成行。而现在,几乎完全相同的债务产品正以高于同期限国债收益率2.2至2.5个百分点的价格向投资者推销。两次发行涉及同一家公司、同一顶级华尔街支持方和同一抵押品——只是融资成本高得多。黑石拒绝置评。
That deal never went through. And now, that same debt is being shopped to investors at 2.2 to 2.50 points above comparable Treasury yields for a nearly identical offering, according to people familiar with the matter. Both offerings involve the same company, same blue-chip Wall Street backing, and the same collateral — just for a lot more money. Blackstone declined to comment.
随着债务市场恐慌蔓延、借贷成本上升,这生动诠释了市场情绪在如此短的时间内发生了多大转变。
As debt jitters spread and borrowing gets more expensive, it’s a lesson in just how much sentiment has shifted in such a short amount of time.
周五,《金融时报》报道称,黑石告知投资者,不再预期前沿实验室Anthropic在首次公开募股(IPO)后立即获得投资级信用评级,这与此前关于该公司的指引形成逆转;Anthropic正在筹集数十亿美元为其AI建设提供资金。而据Semafor报道,投资级公司SpaceX的400亿美元债务发行定价也出现走阔——其风险较高部分的预期收益率达到8.75%,较仅一周前讨论的定价水平有所上升。
On Friday, the Financial Times reported that Blackstone told investors it no longer expected Anthropic to get an investment-grade credit rating immediately after its IPO, a reversal of previous guidance about the frontier lab, which is raising billions of dollars to finance its AI buildout. And investment-grade SpaceX’s $40 billion debt launch saw its pricing widen out — reaching an expected 8.75% yield for the riskier portion of its recent debt deal, up from where pricing was discussed just a week earlier, Semafor reported.