
唐纳德·特朗普表示,如果民主党在中期选举后控制国会,他愿意向埃隆·马斯克和亲密助手提供保护性赦免。
Donald Trump said he would be willing to offer protective pardons to Elon Musk and close aides if Democrats take control of Congress after the midterm elections.
这位总统在一次采访中驳回了民主党将把马斯克的SpaceX国有化的说法,但表示他将“保护”这位亿万富翁企业家以及任何成为国会调查人员目标的助手,包括爱德华·科里斯廷,后者曾参与马斯克的DOGE项目以削减政府项目。特朗普证实,这可能意味着在必要时发出预防性赦免。
The president in an interview dismissed a suggestion that Democrats would move to nationalize Musk’s Space X, but said he would “protect” the billionaire entrepreneur and any aides who were targeted by Congressional investigators, including Edward Coristine, who was part of Musk’s DOGE project to slash government programs. Trump confirmed that could mean preemptive pardons if necessary.
“如果我需要的话,我会的,当然,”他在接受保守派评论员米兰达·德瓦因的“Pod Force One”播客采访时说。“我甚至不会考虑。”前总统乔·拜登曾向其子亨特·拜登以及可能遭到第二届特朗普政府报复的几名政府官员发出保护性赦免。特朗普引用这一先例,作为自己承诺保护助手的理由。
“I would if I needed to, sure,” he told conservative commentator Miranda Devine on her “Pod Force One” podcast. “I would not even think about.”Former President Joe Biden issued protective pardons to his son, Hunter Biden, and several government officials who may have been targeted for retaliation by a second Trump administration. Trump mentioned that precedent as justification for his own pledge to protect aides.
“这就是拜登做的事。他给每个人都发了赦免,”特朗普补充道,并提到了向协助调查2021年1月6日冲击美国国会大厦事件的人员发出的赦免。
“That’s what Biden did. He gave everybody a pardon,” Trump added, citing pardons for those who helped investigate the Jan. 6, attack on the US Capitol.
马斯克在中期选举中花费数亿美元支持共和党人,周五在X上表示,维持共和党在参议院的多数席位是阻止民主党建立“永久一党制”的关键。
Musk has spent hundreds of millions of dollars supporting Republicans in the midterms and Friday said on X that maintaining a GOP majority in the Senate was key to stopping a “permanent one-party state” under Democrats.