
巴克莱银行将于本周成为首家开始向前汽车金融客户提供赔偿付款的英国主要贷款机构,尽管该行业的大型融资方仍面临数月的等待,以等待针对90亿英镑赔偿计划的挑战结果。
Barclays will this week become the first major UK lender to begin offering compensation payments to former motor finance customers, even as the industry's big financiers face waiting months for the outcome of challenges to a £9bn redress scheme.
据知情人士透露,天空新闻获悉,巴克莱银行正在制定计划,向有限范围的借款人进行赔付,并将在数日内致函告知其赔偿方案。
Sky News has learnt that Barclays is drawing up plans to make the payouts to a limited pool of borrowers, and will write to them to set out their offers within days, according to insiders.
消息人士称,获得赔偿提议的受益人将仅占巴克莱银行因汽车金融误售而面临的4.3亿英镑总账单的一小部分。
Sources said the recipients of the compensation offers would account for a small proportion of Barclays' total £430m bill for motor finance mis-selling.
一位知情人士补充称,巴克莱银行此举主要涉及所谓的“约翰逊案件”,即涉及未披露的合同关联和/或酌情佣金安排,以及佣金至少占信贷总成本50%和贷款金额22.5%的索赔。
One added that Barclays' move related predominantly to so-called 'Johnson cases', a reference to claims involving an undisclosed contractual tie and/or a discretionary commission arrangement, as well as commission of at least 50% of the total cost of credit and 22.5% of the loan.
金融行为监管局(FCA)今年早些时候公布了大规模赔偿计划的细节,其中部分内容遭到多家贷款机构的激烈争议。
The Financial Conduct Authority announced details of a massive redress programme earlier this year, with parts of it fiercely contested by a number of lenders.
由包括大众和梅赛德斯-奔驰在内的汽车制造商金融部门,以及Consumer Voice和法国农业信贷银行组成的团体发起的法律挑战,将于2月由上级法庭审理。
Legal challenges by a group of car manufacturers' finance arms - including VW and Mercedes-Benz - as well as Consumer Voice and Credit Agricole, will be heard by the Upper Tribunal in February.
包括巴克莱银行、劳埃德银行集团和桑坦德英国银行在内的主要银行也曾考虑提起法律挑战,但最终决定不予推进。据了解,“约翰逊”索赔人在整个行业的案件中仅占极小比例。
Major banks including Barclays, Lloyds Banking Group and Santander UK also considered lodging legal challenges but ultimately decided not to proceed. The 'Johnson' claimants are understood to comprise a very small proportion of cases across the industry.
“这些是铁板钉钉的案件,”一位知情人士表示,“对于支付此类索赔的合理性,绝无疑问。”
"These are the slamdunk cases," said one source. "There can be no doubt about the merits of paying out such claims."
巴克莱银行决定加快解决这些索赔的可能性,已在其近期的第三季度业绩报告中被提及,报告称:“在2026年第三季度,上级法庭在针对FCA最终规则的四项法律挑战后,下令暂停赔偿计划的部分内容。”法律挑战将由上级法庭于2027年第一季度审理。
Barclays' decision to pursue a swifter settlement of these claims was flagged as a possibility in its recent third-quarter results statement, in which it said: "In [the third quarter of] 2026, the Upper Tribunal ordered a suspension of parts of the redress scheme following four legal challenges to the FCA's final rules. "The legal challenges are to be heard by the Upper Tribunal in [the first quarter of 20]27.
这些挑战将延迟并可能以其他方式影响补救计划的实施,尽管金融行为监管局(FCA)已表示愿意考虑,尽管存在这些挑战,企业如何仍能按照其拟议计划,在上级法庭开庭审理前,向某些符合条件的客户群体提前支付补偿。
"These challenges will delay and may otherwise affect the implementation of the redress scheme although the FCA has indicated a willingness to consider how, despite such challenges, firms may be able to pay redress in line with its proposed scheme to certain cohorts of eligible customers in advance of the Upper Tribunal hearing.
巴克莱银行正在考虑这一选项,这将在其现有拨备估计范围内。业内人士称,金融行为监管局计划于周二阐述其对贷款机构在其91亿英镑补救计划之外向客户提出和解方案的期望。
"Barclays is considering this option, which would be within the scope of its existing provision estimate." Industry sources said the FCA planned to set out ion Tuesday ts expectations of lenders making settlement offers to customers outside its £9.1bn redress scheme.
该监管机构已规定,在其补救计划之外提出的任何补偿方案,必须至少与客户从监管机构补偿计划中有资格获得的赔付一样慷慨。
It has already stipulated that any compensation offers made outside of its redress scheme must be at least as generous as the payments for which customers will be eligible from the regulator's compensation programme.
就财务规模而言,汽车金融丑闻已成为该行约15年前爆发支付保护保险(PPI)丑闻以来最大的丑闻。
The motor finance scandal has become the City's biggest, in financial terms, since the one relating to payment protection insurance (PPI) erupted about 15 years ago.
该丑闻的曝光已导致至少一家主要汽车金融提供商倒闭,而另一家银行——阿德莫尔银行——因巨额补偿责任,已被其南非所有者挂牌出售。巴克莱银行和金融行为监管局拒绝进一步置评。
Its emergence has prompted at least one major motor finance provider to collapse, while another bank - Aldermore - has been put up for sale by its South African owner as a result of a huge redress liability. Barclays and the FCA declined to comment further.