英国金融监管机构周二警告汽车金融贷款机构，不得向汽车买家提供未能达到其部分暂停的91亿英镑（折合122亿美元）赔偿计划条款的违规汽车金融赔偿。
Britain's financial watchdog on Tuesday warned motor finance lenders against offering motorists compensation for mis-sold car finance that did not meet the terms of its partly-suspended £9.1 billion ($12.2 billion) compensation scheme.
英国金融行为监管局表示，贷款机构提出的任何自愿赔偿方案都应至少反映其赔偿方案下可获得的最高赔偿额，该机构同时公布了其对赔偿信函的“最低预期”。
The Financial Conduct Authority said any voluntary compensation offers made by lenders should reflect at least the maximum redress that would be available under its scheme, as it laid out its "minimum expectations" for offer letters.
英国金融行为监管局在7月表示，由于预计明年2月将进行法律听证，其赔偿计划的部分内容将被暂停。
The FCA said in July that parts of its redress plan would be suspended ahead of legal challenges expected to be heard next February.