
据法尔斯通讯社报道,伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC)周二表示,其防空部队在霍尔木兹甘省南部的班达尔·哈米尔上空击落了两架美军LUCAS攻击无人机,地点靠近霍尔木兹海峡。
Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said Tuesday that its air defense units shot down two US LUCAS attack drones over Bandar Khamir in the southern province of Hormozgan, near the Strait of Hormuz, according to the Fars News Agency.
法尔斯援引革命卫队霍尔木兹省公共关系办公室的一份声明报道称,两架美军LUCAS单程攻击无人机被伊玛目·萨贾德军团的防空部队发现、跟踪并摧毁。美方暂未对伊朗的这一说法发表评论。
Citing a statement from the IRGC’s Hormozgan public relations office, Fars reported that the two US LUCAS one-way attack drones were detected, tracked and destroyed by air defense units of the Imam Sajjad Corps. There was no immediate US comment on the Iranian claim.
据报道,这一事件发生之际,德黑兰与华盛顿之间的军事紧张局势持续升级,起因是美以于2月28日发动了对伊朗的战争。
The reported incident comes amid continued military tensions between Tehran and Washington following the US-Israeli war on Iran launched on Feb. 28.
自战争爆发以来,美军已对伊朗军事设施实施了打击,包括防空系统和其他战略目标。
Since the outbreak of the war, the US military has carried out strikes against Iranian military installations, including air defense systems and other strategic targets.
革命卫队拥有自己的陆军、海军和航空航天部队,与伊朗正规军并行运作,在德黑兰对美以袭击的军事回应中发挥了核心作用。
The IRGC, which operates its own ground, naval and aerospace forces alongside Iran’s regular military, has played a central role in Tehran’s military response to US and Israeli attacks.
伊朗部队还在伊朗南部加强了防空行动,特别是在霍尔木兹海峡周边,德黑兰已加强了对海上交通的控制。
Iranian forces have also intensified air defense operations in southern Iran, particularly around the Strait of Hormuz, where Tehran has tightened control over maritime traffic.
据报道,周一美军对霍尔木兹海峡附近的伊朗格什姆岛实施了打击,目标是美方官员所称的一枚地对空导弹发射器,此前伊朗部队据称试图锁定一架美军军机。
On Monday, US forces reportedly carried out strikes on Iran’s Qeshm Island near the Strait of Hormuz, targeting what American officials described as a surface-to-air missile launcher after Iranian forces allegedly attempted to target a US military aircraft.