
根据周二发布的政府官方路线图,土耳其计划通过将其在欧盟注册的地理标志数量增加至明年的80项,扩大其知识产权版图。
Türkiye plans to expand its intellectual property footprint by increasing the number of its geographical indications registered with the EU to 80 next year, according to an official government roadmap published on Tuesday.
目前,土耳其在27个成员国组成的欧盟集团拥有46项注册地理标志,这是在最近新增阿达纳萝卜汁和凯塞里风干牛肉之后的数字。
Türkiye currently holds 46 geographical indications registered with the 27-member bloc, following the recent additions of Adana turnip juice and Kayseri pastrami.
2027年总统年度计划旨在到2026年底将这一总数提高到60项,并在明年达到80项,方法是为提交欧盟申请的国内机构提供技术援助,特别优先考虑出口潜力高的试点产品。
The 2027 Presidential Annual Program aims to raise that total to 60 by the end of 2026 and reach 80 next year by providing technical assistance to domestic institutions filing EU applications, specifically prioritizing pilot products with high export potential.
该年度经济计划概述了商业化国家知识产权资产的里程碑,预计源自土耳其的国际专利申请量将在年底达到2400件,2027年达到2600件。
The annual economic plan outlines milestones to commercialize national intellectual property assets, projecting international patent applications originating from Türkiye to reach 2,400 by year-end and 2,600 in 2027.
该计划还预测,通过国际活动和对早期公司的定向支持,绿色和数字化转型领域的有效专利数量将在今年年底达到17500件,明年达到18500件。
The program also projects the number of valid patents in green and digital transformation to reach 17,500 by the end of this year and 18,500 next year through international events and targeted support for early-stage companies.
土耳其专利商标局将通过在国家和国际技术及贸易展览会提供展位,支持国内发明人。
The Turkish Patent and Trademark Office will support domestic inventors by providing exhibition space at national and international technology and trade fairs.
当局还在准备一项行动计划,将人工智能(AI)整合到注册程序中,以精简整个知识产权生态系统的行政工作量。
Authorities are also preparing an action plan to integrate artificial intelligence (AI) into registration procedures to streamline the administrative workload across the intellectual property ecosystem.
将向技术开发区及其管理公司提供工业产权培训,同时系统性地汇编关于版权的学术论文,供公共研究人员使用。安卡拉还将更新现有的专利支持体系,并启动全国性宣传活动。
Industrial property training will be provided to technology development zones and their managing companies, while academic theses on copyright will be compiled systematically for public researchers. Ankara will also update the existing patent support system and launch nationwide awareness campaigns.
政府还计划定期发布依赖版权产业的经济影响报告,以衡量知识产权改革的财务贡献。
The government also plans to publish regular economic impact reports on copyright-dependent industries to measure the financial contribution of intellectual property reforms.