愤怒长期以来一直是推动政治变革的动力，但随着美国中期选举和法国持续的抗议活动，两国普遍存在的愤怒目前已成为焦点。
Anger has long been a driving force for political change, but with the midterm elections in the US and the ongoing protests in France, widespread anger in both nations is currently front and centre.
我们来看看大西洋两岸引发这种愤怒的一些共同问题，包括生活成本上升、对体制失去信任以及社会契约的瓦解。
We take a look at some of the common issues causing this anger on both sides of the Atlantic, including the rising cost of living, a loss of faith in institutions and an eroding of the social contract.