
席卷法国的暴力骚乱暴露了一个由共产主义团体、工会和政治活动家组成的极左翼网络,他们围绕学生不满情绪进行动员,引发了关于类似的政治和移民紧张局势是否可能在美国街头引发动荡的疑问。
Violent riots sweeping France have exposed a far-left network of communist groups, labor unions and political activists mobilizing around student grievances, raising questions about whether similar political and immigration tensions could ignite unrest on American streets.
《福克斯新闻数字版》的一项调查确定了50个参与法国学生抗议运动及其更广泛支持者和国际放大器网络的组织,其中包括共产主义和社会主义团体、工会和政党。
A Fox News Digital investigation identified 50 organizations involved in France's student protest movement and its broader network of supporters and international amplifiers, including communist and socialist groups, labor unions and political parties.
美国的相似之处不仅限于政治言辞。《福克斯新闻数字版》此前报道,纽瓦克德莱尼大厅的煽动者使用加密的Signal聊天群组,在与联邦特工发生冲突前协调交通、物资和示威活动。
The American parallels extend beyond political rhetoric. Fox News Digital previously reported that agitators at Delaney Hall in Newark used encrypted Signal chats to coordinate transportation, supplies and demonstrations before clashes with federal agents.
曼哈顿研究所研究员圣地亚哥·维达尔·卡尔沃点名批评了纽约市市长佐赫兰·马姆达尼、联邦众议员亚历山德拉·奥卡西奥-科尔特斯(民主党-纽约州)以及密歇根州民主党参议员候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德,认为他们对移民执法的做法可能会让美国更接近他所关联的法国危机的条件。
Santiago Vidal Calvo, a researcher at the Manhattan Institute, singled out New York City Mayor Zohran Mamdani, Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, D-N.Y., and Michigan Democratic Senate candidate Abdul El-Sayed, arguing that their approaches to immigration enforcement could move the United States closer to conditions he associates with France's crisis.
卡尔沃对《福克斯新闻数字版》表示:“我绝对毫无疑问地认为,如果由马姆达尼、埃尔-赛义德或AOC(奥卡西奥-科尔特斯)掌管移民政策,我们今天的移民格局将与目前截然不同。”
"I have absolutely no doubts that if we had Mamdanis or El-Sayeds or AOCs in charge of immigration policy, our immigration landscape would be very different today than what it currently is," Calvo told Fox News Digital.
众议院议长迈克·约翰逊(共和党-路易斯安那州)提出了类似的论点,明确将法国的暴力事件与2026年中期选举的利害关系联系起来。
House Speaker Mike Johnson, R-La., has made a similar argument, explicitly tying France's violence to the stakes of the 2026 midterms.
约翰逊在X平台上写道:“法国正陷入混乱,因为他们想要开放边境——就像美国的社会主义民主党人一样。我们所目睹的,是对所有美国人的一个令人不寒而栗的警告,警示如果激进的马克思主义叛乱左派得逞,会发生什么。”
"France is descending into chaos because they wanted OPEN BORDERS — just like the socialist Democrats in America," Johnson wrote on X. "What we are witnessing is a chilling warning for all Americans of what happens if the radical Marxist insurgent left gets their way."
约翰逊辩称,民主党若在11月获胜将导致更宽松的移民政策,将这场选举描绘为特朗普政府的移民打击行动与民主党人青睐的做法之间的抉择。特朗普总统同样在Truth Social上发帖称“移民已接管法国”,敦促该国“关闭边境,快!”
Johnson argued that a Democratic victory in November would lead to more permissive immigration policies, casting the election as a choice between the Trump administration's immigration crackdown and the approach favored by Democrats. President Donald Trump similarly posted on Truth Social that "migrants have taken over France," urging the country to "CLOSE THE BORDERS, FAST!" The immigration debate is also playing out directly in the 2026 midterms. In Michigan's closely watched Senate race, Democratic nominee Abdul El-Sayed has made abolishing ICE a campaign position, arguing that the agency cannot be reformed. His Republican opponent, Mike Rogers, has sought to portray El-Sayed as an ideological extremist as the two compete for a seat that could help determine control of the Senate.
移民辩论也在直接上演于2026年中期选举中。在备受关注的密歇根州参议院竞选中,民主党提名人阿卜杜勒·埃尔-赛义德将废除移民与海关执法局(ICE)作为竞选立场,主张该机构无法改革。他的共和党对手迈克·罗杰斯试图将埃尔-赛义德描绘为意识形态极端分子,两人争夺的这个席位可能有助于决定参议院的控制权。
In New York City, Mamdani signed a February executive order reinforcing sanctuary protections and restricting federal immigration enforcement on city property without a judicial warrant. Both Mamdani and El-Sayed frame their policies as safeguards against abusive enforcement, while critics warn they could weaken immigration controls.
在纽约市,马姆达尼于2月签署了一项行政命令,加强庇护保护,并在没有司法搜查令的情况下限制联邦移民执法在市属财产上的行动。马姆达尼和埃尔-赛义德都将他们的政策表述为防止滥用执法的保障措施,而批评者警告这可能会削弱移民管控。
The unrest began with students protesting conditions in France's education system before labor unions, political activists and groups with separate grievances joined the movement. Fox News Digital's investigation found that 15 of the 50 organizations identified in the broader network were student or youth groups.
动荡始于学生抗议法国教育系统的状况,随后工会、政治活动家和有着各自不满的团体加入了这场运动。福克斯新闻数字频道的调查发现,在更广泛网络中确定的50个组织中,有15个是学生或青年团体。
Andrew Arthur, a former immigration judge and fellow at the Center for Immigration Studies, described a convergence of frustrations over school funding, rising costs, France's stagnant economy and longstanding tensions surrounding immigration and assimilation.
前移民法官、移民研究中心研究员安德鲁·阿瑟描述了一种挫败感的汇聚,涉及学校资金、成本上升、法国停滞不前的经济,以及围绕移民和同化的长期紧张关系。
"You've got the simple educational one which is partially economic, you've got the larger economic one and on top of that you have the assimilation issue," Arthur said.
“既有简单的教育问题,这部分涉及经济因素;又有更大的经济问题;此外还有同化问题,”阿瑟说。
But Arthur expressed skepticism that the United States would experience nationwide riots on the same scale, pointing to differences in immigration patterns and assimilation.
但阿瑟对美国会爆发同等规模的全国性骚乱表示怀疑,并指出移民模式和同化情况存在差异。
"Now can we see mass protests like this in the United States? I don't think so," Arthur said, noting that protests over urban ICE operations have not escalated into a comparable nationwide movement.

“现在我们会在美国看到这样的大规模抗议吗?我认为不会,”阿瑟说,并指出针对城市地区ICE(美国移民与海关执法局)执法行动的抗议并未升级为同等规模的全国性运动。
Nathalie Szerman, a Europe-based researcher with the Middle East Media Research Institute (MEMRI), pointed to another potential factor: The demonstrations intensified around the 65th anniversary of the Oct. 17, 1961, massacre of Algerian demonstrators by Paris police.
总部位于欧洲的中东媒体研究所(MEMRI)研究员娜塔莉·泽尔曼指出了另一个潜在因素:示威活动在1961年10月17日巴黎警察屠杀阿尔及利亚示威者事件65周年之际升级。
"October 17 is a very symbolic date for the Algerian-ethnic groups," Szerman told Fox News Digital, describing demonstrators memorializing a deadly 1961 crackdown by Paris police on Algerian demonstrators.
“10月17日对阿尔及利亚裔群体来说是一个极具象征意义的日期,”泽尔曼对福克斯新闻数字版表示,并描述了示威者如何纪念1961年巴黎警察对阿尔及利亚示威者的致命镇压。
"The first protest groups were not ideologically aligned with 'political Islam' but were students from immigrant suburbs, driven by education concerns. Agenda-driven, organized 'Political Muslim' groups used the momentum of the protests for their own ends," Szerman said.
“最初的抗议群体在意识形态上并不认同‘政治伊斯兰’,而是来自移民聚居郊区的学生,由教育问题驱动。有议程驱动、有组织的‘政治穆斯林’团体利用抗议的势头为其自身目的服务,”泽尔曼说。
"It's a lot of things together, the resentment towards France and the political agenda," she said.
“这是很多因素叠加在一起,既有对法国的怨恨,也有政治议程,”她说。
Alan Mendoza, executive director of the U.K.'s Henry Jackson Society — named for the late Washington Sen. Scoop Jackson — argued that the far-left movement led by Jean-Luc Mélenchon helped encourage broader mobilization ahead of France's next presidential election.
英国亨利·杰克逊学会执行主任艾伦·门多萨——该学会以已故华盛顿州参议员斯库普·杰克逊命名——认为,让-吕克·梅朗雄领导的极左翼运动助长了更广泛的动员,为法国下届总统大选做准备。
Prime Minister Sébastien Lecornu blamed Mélenchon and his party for the unrest, according to Le Monde, while Mélenchon fired back after Lecornu demanded that LFI "choose a side" between France and the rioters — calling the either-or "detestable." Mendoza warned that similar political tensions could surface in America, citing backlash against socialist New York Mayor Zohran Mamdani from anti-Israel activists who had previously supported him.
据《世界报》报道,总理塞巴斯蒂安·勒科尔努将骚乱归咎于梅朗雄及其政党,而梅朗雄在勒科尔努要求“法兰西不屈服党”在法国与骚乱者之间“选边站”后予以反击,称这种非此即彼的做法“令人厌恶”。门多萨警告称,类似的政治张力可能在美国浮现,他援引了反以色列活动人士对社会主义者、纽约市长佐赫兰·马姆达尼的反弹,这些活动人士此前曾支持过他。
"What was interesting was the sight of him being turned on by the pro-Palestinian protesters the other day, when he was acknowledging October the 7th, the loss of human life on his radio site, he was turned on by the very hard left people who had helped propel him to power," Mendoza said.
门多萨说:“有趣的是,前几天他在广播节目中承认10月7日事件、承认人员伤亡时,竟被亲巴勒斯坦抗议者反噬,而这些激进左派分子正是曾帮助他掌权的人。”
"What that shows you is that it is very real a possibility at the hard left who are never satisfied and actually want chaos more than anything else," Mendoza added.
门多萨补充道:“这表明,激进左派永不满足、实际上想要的比任何东西都更多的是混乱,这确实是一种非常现实的可能性。”
Arthur said France's far left can openly champion expansive immigration policies, while American Democrats face a different political reality: They cannot publicly embrace open borders without risking backlash, he argued, pointing to the Biden administration's tendency to portray illegal immigration as a problem it could not control rather than a policy it actively supported.
阿瑟表示,法国的极左派可以公开主张扩张性的移民政策,而美国民主党面临不同的政治现实:他认为,民主党不能公开拥抱开放边境,否则将面临反弹,他指出拜登政府倾向于将非法移民描绘成一个其无法控制的问题,而非其主动支持的政策。阿瑟说:“骚乱之于法国,犹如橄榄球之于美国。”
"Riot is to France what football is to the United States," said Arthur.
然而,兹曼表示,尽管两国存在差异,但类似的动荡仍有可能发生。
Szerman, however, said comparable unrest was possible despite differences between the two countries.
她说:“我确实认为法国发生的事情可能在美国发生,”同时指出,美国更包容的教育体系和不同的移民融合方式可能会降低此类暴力的严重程度,使法式的全国性危机不太可能发生。
"I definitely think that what's happening in France could happen in the United States," she said, while noting that the more accommodating U.S. education system and different approach to immigrant integration could reduce the severity of any such violence, making a French-style nationwide crisis less likely.
卡尔沃则警告称,在缺乏充分筛查和融合保障的情况下采取更扩张性的移民政策,可能会产生类似的压力,而他认为这些压力导致了法国的动荡。
Calvo, meanwhile, warned that adopting more expansive immigration policies without adequate screening and integration safeguards could create pressures similar to those he believes contributed to France's unrest.
“法国之所以陷入这场混乱,是因为他们过去几年在移民问题上实行了可怕的政策,”他说,并警告称,引进类似的做法可能会给美国社区带来动荡。
"France is in this mess because of the horrible policies they had in immigration over the last years," he said, warning that importing similar approaches could bring unrest to American communities.
福克斯新闻数字频道联系了马姆达尼、埃尔-赛义德和奥卡西奥-科尔特斯,请他们置评。
Fox News Digital reached out to Mamdani, El-Sayed and Ocasio-Cortez for comment.