代表农业工人和消防员的欧洲工会组织周二在布鲁塞尔举行示威活动，呼吁加强劳工保护、改善工作条件并增加对应急服务的投入，据工会声明和当地媒体报道。
European trade unions representing agricultural workers and firefighters staged demonstrations in Brussels on Tuesday, calling for stronger labor protections, better working conditions, and increased investment in emergency services, according to union statements and local media reports.
来自20个欧洲国家的消防员聚集在比利时首都，要求为应急服务提供更多人员和资源，而欧洲食品、农业和旅游业工会联合会（EFFAT）则组织了一场单独的集会，以捍卫农业部门工人的权益。
Firefighters from 20 European countries gathered in the Belgian capital to demand more personnel and resources for emergency services, while the European Federation of Food, Agriculture and Tourism Trade Unions (EFFAT) organized a separate rally to defend workers' rights in the agricultural sector.
据当地媒体报道，消防员的示威活动于当地时间上午11点左右（格林威治标准时间1000）在布鲁塞尔北站开始，随后沿途前往Tour & Taxis，布鲁塞尔消防员代表团和比利时工会代表随行。
The firefighters' demonstration began at around 11 am local time (1000GMT) at Brussels’ North Station and proceeded toward Tour & Taxis, alongside a delegation of Brussels firefighters and representatives of Belgian trade unions, according to local media.
此次抗议由欧洲公共服务工会联合会发起，凸显了对人员短缺、紧急出勤次数增加、森林火灾增多、气候相关灾害，以及职业癌症和工作条件恶化的担忧。
Organized at the initiative of the European Federation of Public Service Unions, the protest highlighted concerns over staff shortages, increasing emergency callouts, rising forest fires, and climate-related disasters, as well as occupational cancers and deteriorating working conditions.
工会呼吁各国政府和欧盟增加对应急服务的投入，以确保公共安全并为消防员提供足够支持。
The unions called on national governments and the EU to increase investment in emergency services to ensure public safety and provide adequate support for firefighters.
欧洲食品、农业和旅游业工会联合会呼吁农业工人和工会代表于下午2点至4点聚集在让·雷广场，要求建立更公平的农业部门，并捍卫欧盟共同农业政策下的社会条件性。
EFFAT called on agricultural workers and trade union representatives to gather at Place Jean Rey between 2 pm and 4 pm to demand a fairer agricultural sector and defend social conditionality under the EU's Common Agricultural Policy.
该联合会警告称，取消相关条款将削弱对农业工人的保护和农民间的公平竞争。
It warned that scrapping the provisions would undermine protections for agricultural workers and fair competition among farmers.
该联合会强调，社会条件性尤为重要，因为该机制在大多数欧盟成员国仅自2025年起实施。
The federation stressed that social conditionality is particularly important as the mechanism has been implemented in most EU member states only since 2025.
在列日，该市音乐学院的学生封锁了学院入口，抗议学费上涨以及12岁以下儿童免费音乐教育的取消。
In Liege, students at the city's conservatory blocked access to their institution to protest increased tuition fees and the end of free music education for children under 12.
广播电台RTBF报道称，学生们在凌晨5点半前开始聚集，并组织了一整天的示威活动。
Students began gathering before 5.30 am, and organized a day of demonstration, broadcaster RTBF reported.
他们批评音乐学院学费上涨，认为这给学生带来了额外的经济压力。
They criticized the rise in conservatory tuition fees, arguing that it is placing additional financial pressure on students.