经济部长路易斯·卡普托向工业界领袖表示，政府不会贬值比索，并为其自2024年以来主导的去通胀计划进行了辩护。他还宣布了一系列旨在降低企业成本的新措施。
Economy Minister Luis Caputo told industrial leaders the government will not devalue the peso, defending his disinflation program. He also announced new measures aimed at easing costs for businesses.
阿根廷经济部长路易斯·卡普托在布宜诺斯艾利斯举行的工业界领袖聚会上表示，政府不会通过贬值比索来提升出口竞争力，并为其自2024年以来主导的去通胀计划进行了辩护。卡普托辩称，现在放弃货币稳定将抹平数月来在遏制通胀和重建投资者信心方面取得的进展。
Argentina's Economy Minister Luis Caputo told a gathering of industrial leaders in Buenos Aires that the government will not devalue the peso to boost export competitiveness, defending the disinflation program he has steered since 2024. Caputo argued that abandoning currency stability now would undo months of progress in taming inflation and rebuilding investor confidence.
这位部长概述了一揽子旨在缓解成本的新措施，制造商长期以来指责这些成本侵蚀了竞争力，其中包括简化税务合规和削减官僚障碍的步骤。他的言论发表之际，一些出口商和经济学家一直在推动米莱政府放宽其货币区间，理由是相对强势的比索使阿根廷商品在国外变得更贵。
The minister outlined a package of new measures aimed at easing costs long blamed by manufacturers for eroding competitiveness, including steps to simplify tax compliance and cut bureaucratic hurdles. His remarks come as some exporters and economists have pushed the Milei administration to loosen its currency band, arguing a relatively strong peso has made Argentine goods pricier abroad.
政府将其大量经济信誉押注在抵制贬值上，将货币稳定视为其更广泛的紧缩和放松管制议程的核心。卡普托的言论表明，布宜诺斯艾利斯打算通过税收和监管减负来回应行业诉求，而非汇率政策，使市场继续关注当前货币框架的持久性。
The government has staked much of its economic credibility on resisting devaluation, framing currency stability as central to its broader austerity and deregulation agenda. Caputo's comments signal Buenos Aires intends to address industry complaints through tax and regulatory relief rather than exchange-rate policy, keeping markets focused on the durability of the current currency framework.