据Decision Desk HQ（DDHQ）预测，民主党人杰里米·莫斯将赢得密歇根州第11国会选区的竞选，成为众议员海莉·斯蒂文斯（D-密歇根州）的官方接替人选。
Democrat Jeremy Moss is projected to win in the race for Michigan’s 11th Congressional District, becoming the official pick to replace Rep. Haley Stevens (D-Mich.), according to Decision Desk HQ (DDHQ).
截至东部标准时间晚上8点15分左右，19%的选票已计票，莫斯以73%的得票率领先共和党人伊桑·贝克，后者在共和党初选中无人对手。
With 19 percent of ballots counted around 8:15 p.m. EST, he had secured 73 percent of the vote over Republican Ethan Baker, who ran unopposed in the GOP primary.
莫斯的胜利并不意外，DDHQ早在8月就将他评为可能的胜选者。《库克政治报告》也在选举日前类似地预测该选区将继续稳固保持蓝色。
Moss’s win came as no surprise, with DDHQ rating him as the likely winner as early as August. The Cook Political Report also similarly projected the district would stay solidly blue ahead of Election Day.
密歇根州第11选区在过去两次选举中，以大约20个百分点的优势支持斯蒂文斯——她选择竞选参议员而非连任。
Michigan’s 11th District had voted in favor of Stevens — who opted to run for Senate instead of reelection — by roughly 20 percentage points in the last two elections.
莫斯并非政治新手，自2015年以来一直在密歇根州议会任职，成为五湖之州第一位公开同性恋的州参议员。他自2023年以来还担任密歇根州参议院临时议长。
No stranger to politics, Moss has served in the Michigan State Legislature since 2015, becoming the Great Lakes State’s first openly gay state senator. He has also served as president pro tempore of the Michigan state Senate since 2023.
随着他的胜选，莫斯还将成为密歇根州第一位公开的LGBTQ国会议员。
With his win, Moss will also be Michigan’s first openly LGBTQ member of Congress.
密歇根州州长格雷琴·惠特默（D）支持这位民主党人作为她接替斯蒂文斯的人选，斯蒂文斯在参议院初选中败给了进步派候选人阿卜杜勒·埃尔赛德。斯蒂文斯近日支持共和党提名人、前密歇根州众议员迈克·罗杰斯而非埃尔赛德，这一举动在过去几天引起头条关注。
Michigan Gov. Gretchen Whitmer (D) endorsed the Democrat as her pick to succeed Stevens, who lost the Senate primary to progressive candidate Abdul El-Sayed. Stevens’s endorsement of GOP nominee and former Michigan Rep. Mike Rogers over El-Sayed has captivated headlines in recent days.
莫斯的竞选主打解决生活成本问题，他支持“强有力的公共选项”作为实现全民医疗保障的手段。在选举前夕，他暗示民主党本可以做得更多。
Moss ran his campaign on tackling the cost of living, putting his support behind a “robust public option” as a means of achieving universal healthcare coverage. In the run-up to the election, he signaled his belief that the Democratic Party could be doing more.
“我们需要一个更强大、更大胆、更强硬的民主党，一个不拿着饼图去参加刀剑战的党派，”该候选人在接受《倡导者》杂志采访时表示。
“We need a stronger, bolder, tougher Democratic Party, one that does not show up to the knife fight carrying a pie chart,” the candidate said in an interview with the Advocate.
他在竞选过程中还采取了不容置疑的态度来处理问题，试图将话题从跨性别者在体育领域的讨论等文化话语中转移开。
He also adopted a no-nonsense approach to addressing the issues while on the campaign trail, seeking to refocus topics away from cultural discourse like the discussion about transgender people in sports.
莫斯告诉《倡导者》杂志说：“密歇根州没有一名跨性别运动员导致油价飙升，”她可能指的是与伊朗战争相关的能源成本上升。“密歇根州也没有一名跨性别运动员阻碍平价医疗。”
“There is no trans athlete in Michigan that is causing gas prices to spike,” Moss told the Advocate, likely referring to rising energy costs tied to the Iran war. “There is no trans athlete in Michigan that is putting up barriers to affordable healthcare.”