字号·· | 护眼
纽约时报

内布拉斯加州参议员皮特·里基茨击退独立候选人挑战Senator Pete Ricketts of Nebraska Fends Off an Independent Challenger

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据美联社报道,得到特朗普总统支持的内布拉斯加州共和党参议员皮特·里基茨赢得连任,击退了独立候选人丹·奥斯本的有力挑战。

Senator Pete Ricketts, a Nebraska Republican backed by President Trump, won re-election, according to The Associated Press, staving off a competitive challenge from Dan Osborn, an independent candidate.

里基茨击败了机械师、退伍军人丹·奥斯本,巩固了共和党对这个深红州的掌控。

Mr. Ricketts secured Republicans’ grip on the deep-red state by defeating Dan Osborn, a mechanic and military veteran.

阅读媒体原文 ↗