美国、日本确认在7月下旬共同干预以支撑日元。日本日元今年早些时候一度跌至四十年来低点，兑美元汇率接近164。
U.S., Japan confirmed coordinated intervention to support the yen in late July The Japanese yen tumbled to a four-decade low near 164 against the dollar earlier this year.
日本在7月单日斥资创纪录的500亿美元支撑日元，凸显了一场激进的干预行动，其中包括与美国罕见的联合行动。
Kim Kyung-Hoon Japan spent a record $50 billion in one day during July to prop up the yen, underscoring an aggressive intervention campaign that included rare joint action with the U.S.
日本财务省周一的数据显示，东京在7月和8月共买入15.399万亿日元，相当于971.6亿美元。其中约一半，即7.976万亿日元，是在7月30日这一天投入的。
Ministry of Finance data on Monday showed that Tokyo bought a total of 15.399 trillion yen, equivalent to $97.16 billion, in July and August. It deployed about half of that on July 30 alone, spending 7.976 trillion yen.