
新加坡:英伟达首席执行官黄仁勋承认出轨一事于周一(11月9日)在互联网上引发轰动,网民对这位科技亿万富翁私生活的惊人爆料感到震惊和难以置信。
SINGAPORE: Nvidia chief executive Jensen Huang’s admission of infidelity sent the internet abuzz on Monday (Nov 9), with users reacting with shock and disbelief to stunning revelations about the tech billionaire’s private life.
黄仁勋没有透露涉事女性的姓名,但美国官员已将其辨认为爱丽丝·黄(Alice Huang),并称她曾是一名中国间谍。
Huang did not name the woman involved but she has been identified by the United States officials as Alice Huang, whom they say was working as a Chinese spy.
这家美国芯片制造巨头于周日宣布,将对有关其首席执行官成为外国情报行动目标的报道展开“独立调查”。以下是这场争议发酵的时间线。
The US chipmaking giant announced on Sunday that it was launching an “independent investigation” into reports that its chief executive had been targeted by a foreign intelligence operation. Here’s a timeline of how the controversy unfolded.
2023年:爱丽丝·黄与新加坡公司Megaspeed的联系 爱丽丝·黄(Alice Huang)也被称为黄乐(Huang Le),于2023年3月出任总部位于新加坡的Megaspeed International董事总经理,当时该公司将名称从7Road International更改。
2023: Alice Huang’s links to Singapore firm Megaspeed Alice Huang also known as Huang Le, became managing director of Singapore-based Megaspeed International in March 2023, when the company changed its name from 7Road International.
根据《商业时报》(BT)2025年10月的一篇报道中引用的企业记录,该公司于2015年在新加坡首次注册成立。
According to corporate records cited in an October 2025 report by The Business Times (BT), the company was first incorporated in Singapore in 2015.
所有权于2023年3月转移给黄乐有限公司(Huang Le Limited),随后在同年11月再次易手,被当时新注册成立的Swiftdata收购。
Ownership was transferred to Huang Le Limited in March 2023, before changing hands again in November later that year, when it was acquired by the then newly incorporated Swiftdata.
《商业时报》称,黄乐和另一名董事Cang Yang均已于2023年11月10日前辞去董事职务。此后,Swiftdata成为Megaspeed的注册股东,其所有人Tan Yong Pong接任该公司唯一董事。
Huang and another director, Cang Yang, both resigned as directors by Nov 10, 2023, BT said. Swiftdata subsequently became Megaspeed’s registered shareholder, with its owner, Tan Yong Pong, taking over as the company’s sole director.
该公司在其网站上将自己描述为英伟达亚太区计算力云业务的核心业务伙伴,在承诺购买价值20亿美元的英伟达芯片后受到审查。
The company describes itself on its website as a core business partner of Nvidia’s computing power cloud business in the Asia-Pacific region - and came under scrutiny after committing to buy US$2 billion worth of Nvidia chips.
其领英(LinkedIn)个人资料显示,该公司在新加坡、马来西亚和印度尼西亚设有办公室,拥有2至10名员工。
Its LinkedIn profile lists offices in Singapore, Malaysia and Indonesia, with between two and 10 employees.
此后,该公司因涉嫌协助中国科技公司规避美国对先进人工智能芯片的出口管制而受到调查。
It has since been investigated over suspicions that it helped Chinese technology firms circumvent US export controls on advanced artificial intelligence chips.
爱丽丝·黄(Alice Huang,左图)在台北的一次集体晚宴上与黄仁勋(Jensen Huang)相邻而坐。
Alice Huang (pictured left) seated next to Jensen Huang at a group dinner in Taipei.
2024年6月:爱丽丝·黄被发现在台北出席与英伟达相关的聚会 照片显示,爱丽丝·黄于2024年6月——在台北举行的2024年台北国际电脑展(Computex 2024)期间——与黄仁勋出席了一场行业派对。
June 2024: Alice Huang spotted at Nvidia-related gathering in Taipei Photos showed Alice Huang at a industry party with Jensen Huang back in June 2024 - during the Computex 2024 technology exhibition in Taipei.
这位身穿皮夹克的英伟达老板被看到与一名佩戴首饰的长发女子相邻而坐,据信该女子就是爱丽丝·黄。爱丽丝·黄与黄仁勋没有亲属关系。
The leather jacket-clad Nvidia boss was seen seated next to a long-haired woman in jewellery, believed to be Alice Huang. Alice Huang and Jensen Huang are not related.
黄仁勋于2024年6月2日在国立台湾大学综合体育馆在该活动上发表了备受瞩目的主题演讲。
Huang delivered a marquee keynote address at the event on Jun 2, 2024, at the National Taiwan University Sports Center.
目前尚不清楚两人何时首次相识,或他们据称的个人关系始于何时。
It remains unclear when the two first met or when their reported personal relationship began.
这段视频截图显示,爱丽丝·黄(穿粉色衣服)于2025年5月22日出席了由黄仁勋在台北一家餐厅主持的晚宴。
This screengrab from video footage shows Alice Huang (in pink) attending a dinner hosted by Jensen Huang at a restaurant in Taipei on May 22, 2025.
2025年5月:两人被发现在台北共进晚餐 据法新社报道,次年,黄仁勋在台北国际电脑展期间在台北一家中餐厅主持晚宴,爱丽丝·黄被发现在该晚宴上。身穿粉色连衣裙的爱丽丝·黄与与其他出席者进行了交流。
May 2025: Pair seen together at Taipei dinner The following year, Huang was seen at a dinner party in Taipei hosted by the Nvidia chief at a Chinese restaurant in Taipei during the Computex technology exhibition, according to AFP. Huang, who was wearing a pink dress, mingled with other attendees.

法新社的报道称:“从现场直播画面中可以看到,在某一时刻,黄仁勋搂住了爱丽丝·黄,而爱丽丝·黄则亲吻了他的右脸颊。”报道还补充说,爱丽丝·黄随后被看到在黄仁勋与外面的记者交谈后跟随这位英伟达老板重新进入餐厅,“手指划过他的下背部”。法新社称:“他们随后乘坐同一辆车离开餐厅。”
“At one point, Jensen Huang can be seen putting his arm around Alice Huang as she kisses him on the right cheek, press livestreams show,” the AFP report said, adding that Huang was later seen following the Nvidia chief re-entering the restaurant after talking to journalists outside, “running her fingers down his lower back”. “They later leave the restaurant in the same car,” AFP said.
黄仁勋于2026年10月8日在华盛顿出席峰会。路透社/埃文·武奇(Evan Vucci) 2026年10月29日:报道称美国正展开调查,黄仁勋为商业交易进行辩护 《纽约时报》于2026年10月29日报道称,美国当局对与黄仁勋“关系密切”的中国女商人爱丽丝·黄进行了调查,起因是怀疑她曾“向北京传递情报”并协助规避美国对先进人工智能芯片的限制。
Jensen Huang attends a summit in Washington on Oct 8, 2026. REUTERS/Evan Vucci Oct 29, 2026: US investigation reported, Huang defends business dealings The New York Times (NYT) reported on Oct 29, 2026 that US authorities had investigated Chinese businesswoman Alice Huang, “who had a close relationship with Jensen Huang” - over suspicions that she had been “passing intelligence to Beijing” and helped circumvent US restrictions on advanced AI chips.

《纽约时报》的报道称:“特朗普总统听取了简报,但没有采取行动。”该报道还对黄仁勋与英伟达首席执行官的关系提出了疑问。
“President Trump was briefed and took no action,” the NYT report said. It also raised questions about Huang’s relationship with the Nvidia CEO.
10月30日,黄仁勋在接受彭博社采访时,将英伟达与超速(Megaspeed)的往来描述为“正常且并不罕见”,并表示该公司已经核实过,超速并未将英伟达的AI芯片非法转运至中国。
Speaking to Bloomberg News on Oct 30, Jensen Huang described Nvidia’s dealings with Megaspeed as “normal and not unusual” and said that the company had checked that Megaspeed did not illegally divert Nvidia AI chips to China.

黄仁勋对彭博社表示:“我们研究了他们所有的GPU部署情况,并清点了每一个。”他还将自己与“已不再效力于超速”的Alice Huang的互动,形容为与中国客户及高管的典型互动。
“We've studied all their deployments of our GPUs and counted every one,” Huang told Bloomberg - also describing his interactions with Alice Huang, who was “no longer with Megaspeed”, as typical of those with Chinese customers and executives.
2026年10月30日:美《华尔街日报》报道情报指控 《华尔街日报》于10月30日发表了一篇报道,指称Alice Huang涉嫌与中国情报部门有联系。
Oct 30, 2026: WSJ reports intelligence allegations The Wall Street Journal (WSJ) published a report on Oct 30, alleging that Alice Huang was suspected of having links to Chinese intelligence.
《华尔街日报》的报道称:“调查人员认为,这名名叫Alice Huang的女子是基于她与黄仁勋的关系而被招募的。”该报道还将对她与黄仁勋的关系以及涉嫌情报联系的担忧归咎于新加坡官员。中国驳斥了间谍指控,称其毫无根据。
“Investigators believed the woman, Alice Huang, was recruited based on her relationship with Jensen Huang,” the WSJ report said, also attributing concerns about her relationship with Huang and alleged intelligence connections to Singapore officials. China rejected the espionage allegations, describing them as unfounded.
在11月9日的例行记者会上,中国政府官员驳斥了关于中国间谍活动的指控。
During a routine press briefing on Nov 9, Chinese government officials dismissed a llegations of Chinese espionage.
中国外交部发言人郭家坤表示:“所谓中国间谍活动的指控完全是捕风捉影,纯属污蔑抹黑中国。”
"The so-called allegations of Chinese espionage are entirely baseless and amount to nothing more than smears and attempts to discredit China," said Ministry of Foreign Affairs spokesperson Guo Jiakun.
2026年10月31日:新加坡驳斥有关调查Alice Huang的说法的声明 新加坡政府驳斥了以下说法:即新加坡官员曾对Alice Huang与英伟达首席执行官黄仁勋的密切关系及其涉嫌与中国情报部门的联系表示担忧,或者当局曾单独调查过她与中国的联系。
Oct 31, 2026: Singapore rejects claims about investigations into Alice Huang The Singapore government rejected claims that its officials had expressed concerns over Alice Huang's close ties to Nvidia chief executive Jensen Huang and her alleged links to Chinese intelligence, or that authorities had separately investigated her ties to China.
“我们要明确指出,新加坡政府及其官员均未说过这话。而且,针对黄爱丽(Alice Huang)并未开展过此类调查,”该机构在10月31日发表的一份声明中表示,并澄清了其对《华尔街日报》的回应。
“We would like to make clear that neither the Singapore Government nor its officials said this. And there were no such investigations conducted in respect of Alice Huang,” it said in a statement issued on Oct 31, clarifying its response to WSJ.
该声明还补充说,警方对Megaspeed的调查“仍在进行中”。
It also added that police investigations into Megaspeed “are ongoing”.
声明写道:“新加坡对这类违法行为采取零容忍态度,并将对违反我们法律的人员或企业采取坚决行动,捍卫新加坡作为以法治为基础的受信赖全球金融和商业枢纽的廉洁度。”
“Singapore holds a zero-tolerance stance towards such offences and will act resolutely against those - whether businesses or individuals - who violate our laws, and safeguard Singapore’s integrity as a trusted global financial and business hub underpinned by the rule of law,” the statement read.
一天前,新加坡警察部队表示,调查仍在进行中,目前无法进一步置评。
A day earlier, the Singapore Police Force (SPF) said investigations were still ongoing and it was unable to comment further at this point.
新加坡警察部队在10月30日的一份声明中表示:“新加坡不实施外国管辖区实施的单边出口管制。”并补充说,所有在新加坡运营的公司在开展国际业务活动时,都被期盼考虑其他国家的法规,包括出口管制。
“Singapore does not implement unilateral export controls imposed by foreign jurisdictions,” SPF said in a statement on Oct 30, adding that all companies operating in Singapore are expected to take into account other countries’ regulations, including export controls, in their international business activities.
警方表示:“与此同时,新加坡不容忍企业蓄意利用其与新加坡的联系来规避或违反其他国家的出口管制。”
“At the same time, Singapore does not condone businesses deliberately using their association with Singapore to circumvent or violate other countries’ export controls,” the police said.
2026年11月4日至5日:美国议员寻求听取英伟达CEO的简报。三名资深共和党议员就报道中的情报指控要求黄仁勋进行闭门简报。
Nov 4-5, 2026: US lawmakers seek briefing from Nvidia CEO Three senior Republican lawmakers requested a closed-door briefing from Jensen Huang over the reported intelligence allegations.
在署名日期为11月4日的一封信中,众议院外交事务委员会主席布赖恩·马斯特、众议院中国问题特别委员会主席约翰·穆勒纳尔以及众议院情报委员会主席埃里克·克劳福德要求黄仁勋于11月18日出席他们的闭门会议。
In a letter dated Nov 4, House Foreign Affairs Committee chairman Brian Mast, House Select Committee on China chairman John Moolenaar and House Intelligence Committee chairman Eric Crawford asked Huang to appear before them on Nov 18.
据路透社报道,议员们寻求了解有关指控的信息,以及英伟达保护敏感信息免受外国情报行动侵害的程序。
According to Reuters, the lawmakers sought information about the allegations and Nvidia's procedures for protecting sensitive information from foreign intelligence operations.
英伟达回应称,其首席执行官定期会见全球客户和商业领袖,其在亚洲的云客户收到的是普通商业信息,而非敏感商业机密或影响美国国家安全的信息。
Nvidia responded that its chief executive regularly meets customers and business leaders worldwide, and that its cloud customers in Asia receive ordinary business information rather than sensitive trade secrets or information affecting US national security.
英伟达首席执行官黄仁勋于周日(11月8日)向员工发送了一条令人震惊的信息,称他对妻子不忠。
Nvidia CEO Jensen Huang sent a shock message to employees on Sunday (Nov 8), stating that he had been unfaithful to his wife.
“我的行为伤害了她和我们的孩子们。我所做的事情没有任何借口。我深表歉意,”他写道。此前,英伟达正在调查他是否成为外国情报工作目标。
"My actions hurt her and our children. There is no excuse for what I did. I am deeply sorry," he wrote. The statement came as Nvidia probes if he was the target of a foreign intelligence effort.
《纽约时报》上个月曾报道称,黄仁勋与总部位于新加坡的 Megaspeed 公司前高管爱丽丝·黄(Alice Huang)曾有过交往,美国当局经调查后认定后者为中国情报人员。
The New York Times had reported last month that Huang had a relationship with Alice Huang, a former executive of Singapore-based company Megaspeed, whom US authorities investigated and concluded was a Chinese intelligence asset.
美国当局对购买英伟达人工智能芯片的 Megaspeed 进行了审查,怀疑该公司曾协助北京获取被禁止运往中国的先进人工智能芯片。
US authorities have scrutinised Megaspeed, which buys AI chips from Nvidia, over suspicions that it had helped Beijing gain access to advanced AI chips that are barred from shipment to China.
该公司于11月8日表示,尽管其董事会没有理由相信美国国家安全或英伟达机密受到损害,但其调查将审查所有可用的信息。中国称这些指控是“污蔑”。
The company said on Nov 8 that, while its board has no reason to believe that either US national security or Nvidia secrets were compromised, its inquiry will examine all available information. China has called the allegations a "smear".
2026年11月8日:黄仁勋承认不忠 在致英伟达员工的一则重磅信息中,黄仁勋承认他对妻子“不忠”。
Nov 8, 2026: Huang admits infidelity In a bombshell message to Nvidia employees, Huang admitted that he had been “unfaithful” to his wife.
“我的行为伤害了她和我们的孩子们。我所做的事情没有任何借口。我深表歉意,”他说,并补充说他“为自己的所作所为以及造成的伤害承担全部责任”,并且“接受随之而来的批评”。
“My actions hurt her and our children. There is no excuse for what I did. I am deeply sorry,” he said, adding that he takes “full responsibility for what I did and the hurt I caused” and “accepts the criticism that comes with it”.
在此之前,有报道称他与爱丽丝·黄有染,不过他在信息中并未指名道姓。
His admission follows reports about his alleged relationship with Alice Huang, although he does not identify her in the message.
黄仁勋还补充说,他依然“全力效忠英伟达”并“支持独立调查”。“我致力于保护英伟达并支持美国的国家安全,”黄仁勋说。
Huang also added that he remains “fully committed to NVIDIA” and “supports the independent investigation”. “I am committed to protecting NVIDIA and supporting America’s national security,” Huang said.

“我的家人对我的选择不承担任何责任。责任在我。请给他们隐私。”2026年11月8日:英伟达宣布独立调查 在黄仁勋承认此事后,英伟达宣布其董事会将对这位首席执行官成为外国情报行动目标的报道展开独立调查。
“My family bears no responsibility for my choices. I do. Please give them privacy.”Nov 8, 2026: Nvidia announces independent investigation Following Huang’s admission, Nvidia announced that its board was launching an independent investigation into reports that its chief executive was targeted by a foreign intelligence operation.
该公司表示,一个由独立董事组成的委员会将在外部法律顾问的支持下监督此次调查。
The company said a committee of independent directors, supported by external legal counsel, will oversee the inquiry.
该公司还强调,没有理由相信公司机密或美国国家安全受到危害,但表示调查将审查所有可用的信息。
It also stressed that it has no reason to believe company secrets or US national security have been compromised, but says the investigation will examine all available information.
2026年10月8日,黄仁勋在华盛顿与美国总统唐纳德·特朗普合影。路透社/埃文·武奇(Evan Vucci) 黄仁勋承认此事的消引发了网上的广泛讨论。
Huang pictured with US President Donald Trump in Washington on Oct 8, 2026. REUTERS/Evan Vucci News of Huang's admission sparked widespread discussion online.
在中国,社交媒体上的讨论集中在该事件本身——主导了各大网站和讨论串——许多用户对这位英伟达首席执行官的私生活表示震惊和意外。
In China, social media discussion centred on the affair itself - dominating sites and threads - with many users expressing shock and surprise over the Nvidia chief executive’s private life.
美国总统唐纳德·特朗普也发表了看法,称黄仁勋是一位“值得尊敬的人”,并且“为我们的国家做了一项了不起的工作”。特朗普还告诉记者,他没有与黄仁勋讨论过这些指控。特朗普说:“我没有跟他谈过这件事。”
US President Donald Trump has also weighed in, describing Huang as an “honorable guy” who had “done an amazing job for our country”. Trump also told reporters that he had not discussed the allegations with Huang. “I have not spoken to him about it,” Trump said.
他还补充说:“我只知道他是个很好的人,但你永远不知道发生了什么。”
“I just know he's a fine person, but you never know what is going on,” he added.
当被问及黄仁勋是否应该留任时,特朗普说:“我想是的。哦,是的,当然。” 这场争议也拖累了英伟达的股价,该股在周一盘后交易中下跌。
When asked whether Huang should stay on, Trump said: “I think so. Oh yeah, sure.”The controversy also weighed on Nvidia shares, which fell in out-of-hours trading on Monday.
据她原定会面的公司透露,事件的影响也波及到了韩国,黄仁勋的女儿、英伟达高管麦迪逊·黄(Madison Huang)取消了原定于周一开始的访问首尔并出席英伟达会议的计划。
The fallout also extended to South Korea where Madison Huang, Huang's daughter and an Nvidia executive, cancelled a planned visit to Seoul for an Nvidia conference that was set to begin on Monday, according to companies she had been scheduled to meet.
位于墨尔本的经纪公司Pepperstone的研究主管克里斯·韦斯顿(Chris Weston)表示,他认为这位“人工智能教父”黄仁勋不会被取代。
Chris Weston, head of research at brokerage Pepperstone in Melbourne, said he does not believe that Huang, the “godfather of AI”, would be replaced.
韦斯顿对路透社表示:“如果我们真的认为他会辞职……股价就会下跌——说实话,那将是一场绝对的血洗。”
“If we genuinely thought he was going to step down ... the stock would be down - it would be an absolute bloodbath, to be honest,” Weston told Reuters.