字号·· | 护眼
英国天空新闻

特朗普称结束伊朗战争有“积极势头”'Positive momentum' towards end to Iran war, Trump says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

英国时间11月9日周一 21:48 唐纳德·特朗普表示,结束伊朗战争存在“积极势头”。

Monday 9 November 2026 21:48, UK There is "positive momentum" towards an end to the Iran war, Donald Trump has said.

他在其 Truth Social 平台发文称,美国已“蓄势待发”,但进一步打击的必要性“似乎极不可能”。

In a post on his Truth Social platform, the US president said America was "locked and loaded" but the need for further strikes "seems to be quite unlikely".

特朗普的这篇帖子发布之际,他正在白宫就同一问题举行新闻发布会。

Mr Trump's post came as he staged a news conference at the White House on the same issue.

此前共和党在中期选举中遭遇惨败,伊朗战争被部分归咎为选举失利的原因。

It comes after the Republicans faced heavy midterm losses, with the Iran war partly blamed for the results.

阅读媒体原文 ↗