字号·· | 护眼
thenextweb

Instagram推出Effect Builder,可根据文字制作AI动态滤镜Instagram launches Effect Builder for making AI Stories filters from text

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

Instagram的特效构建器(Effect Builder)允许用户为快拍(Stories)创建和分享人工智能特效 图片来源:InstagramInstagram’s Effect Builder lets users create and share AI effects for Stories Credit: Instagram

Instagram推出了Effect Builder,这是一个免费的网页工具,用户只需描述自己的需求,就能为Instagram Stories(快拍)创建自己的AI特效。

Instagram has launched Effect Builder, a free web tool that lets people create their own AI effects for Instagram Stories by describing what they want.

目前,该工具仅向18岁及以上的美国用户开放。用户不需要设计或编程技能,创建和发布特效是免费的。

View this post on For now, it is only available to users in the US who are 18 or older. No design or coding skills are needed, and creating and publishing effects is free.

为了制作特效,用户需要输入对所需外观的描述,例如复古胶片颗粒或粉彩水彩风格。他们还可以上传照片作为参考,AI会利用照片的颜色、光线和纹理来塑造最终效果。

To make an effect, users type a description of the look they want, such as vintage film grain or a pastel watercolour style. They can also upload a photo as a reference, and the AI uses its colours, lighting and texture to shape the result.

要开始使用,用户可以访问Edits网站上的Effect Builder页面。在发布之前,他们可以在自己的照片上测试该特效并进行调整。每个特效都要通过Meta的安全审核,通常需要不到24小时。

To get started, users go to the Effect Builder page on the Edits website. Before publishing, they can test the effect on their own photos and adjust it. Each effect then goes through a safety review by Meta, which usually takes less than 24 hours.

一旦获得批准,特效就会出现在Stories特效浏览器中,任何人都可以找到它们并将其应用到自己的照片中。每个特效还会显示创作者的Instagram账号,其他用户可以点击进入创作者的主页。

Once approved, effects appear in the Stories effects browser, where anyone can find them and apply them to their own photos. Each effect also shows its creator’s Instagram handle, and other users can tap through to the creator’s profile.

要使用其他人的特效,观看者可以点击“试用”。与此同时,创作者可以在Stories的“我的特效”下找到自己制作的特效。

To use someone else’s effect, viewers tap ‘Try it’. Creators, meanwhile, can find the effects they have made under ‘My effects’ in Stories.

Edits的产品设计师齐齐·林(Cheechee Lin)表示:“描述你想要的外观,在自己的照片上预览,然后发布。”

“Describe the look you want, preview it on your own photos, and publish,” said Cheechee Lin, a product designer for Edits.

Instagram与摄影师戴夫·克鲁格曼(Dave Krugman)和卡伦·X·程(Karen X Cheng)等创作者一起对该工具进行了测试。

Instagram tested the tool with creators including photographer Dave Krugman and Karen X Cheng.

该工具还将创作者制作的特效重新带回了Instagram。2025年1月,Meta关闭了Meta Spark,这是一个供外部创作者为其应用程序构建滤镜的平台。他们的大多数特效都消失了。

The tool also brings back creator-made effects to Instagram. In January 2025, Meta shut down Meta Spark, the platform outside creators used to build filters for its apps. Most of their effects disappeared.

与需要设计和技术技能的Spark不同,Effect Builder依靠AI来完成这项工作。Instagram表示,如果用户能够描述一个特效,他们就能构建它。

Unlike Spark, which needed design and technical skills, Effect Builder relies on AI to do that work. Instagram says that if users can describe an effect, they can build it.

Effect Builder还建立在AI Restyle的基础之上,Instagram于2025年10月推出了该功能,该功能已经允许用户根据提示词创建特效。新工具增加了更多的控制选项,以及与其它用户分享特效的方式。

Effect Builder also builds on AI Restyle, which Instagram launched in October 2025 and which already lets users create effects from prompts. The new tool adds more controls and a way to share effects with other users.

这次推出是Instagram推动将Edits变成一套完整创作工具的一部分。上周,该公司将Edits应用引入了Mac,这是其进军桌面电脑的第一步。目前尚未宣布Windows版本。

The launch is part of Instagram’s push to turn Edits into a full set of creative tools. Last week, it brought the Edits app to Mac, its first step onto desktop computers. A Windows version has not yet been announced.

阅读媒体原文 ↗