美国众议院中国问题特别委员会主席约翰·穆勒纳尔敦促对英伟达首席执行官黄仁勋与一名疑似中国间谍的婚外情展开彻底内部调查，并于周二在CNBC《 Squawk Box》节目上表示，国会需要得到答案。穆勒纳尔已要求黄仁勋到其委员会作证，他表示需要知道中国是否获得了购买英伟达芯片的优惠待遇、是否有特权信息被分享给一名中国间谍，以及中国是否影响了英伟达在华盛顿的游说活动。
House Select Committee on China Chair John Moolenaar urged a thorough internal investigation into Nvidia CEO Jensen Huang's affair with an alleged Chinese spy and said Congress needed answers during a Tuesday appearance on CNBC's "Squawk Box." Moolenaar, who has requested Huang to appear before his committee, said he needed to know whether China was given preferential treatment to buy Nvidia chips, whether privileged information was shared with a Chinese spy and whether China influenced Nvidia's Washington lobbying.
自议员们周一返回华盛顿以来，国会对黄仁勋婚外情事件的审查力度不断加大。
Congressional scrutiny of the Huang affair has intensified since members returned to Washington on Monday.
密歇根州共和党人约翰·穆勒纳尔周二在CNBC《Squawk Box》节目上表示，国会需要“彻查”英伟达黄仁勋与一名疑似中国间谍的婚外情。
John Moolenaar R-Mich., said on a Tuesday appearance on CNBC's "Squawk Box" that Congress needs to "get to the bottom" of Nvidia Jensen Huang an affair with an alleged Chinese spy.
穆勒纳尔担任众议院中国问题特别委员会主席，他表示想知道黄仁勋是否与一名中国间谍分享了特权信息；黄仁勋是否受到影响而游说反对阻止向中国出售芯片；以及中国在购买英伟达数量有限的先进芯片时是否获得了优先权。他还敦促对黄仁勋展开彻底的内部调查。
Moolenaar, who chairs the House Select Committee on China, said he wants to know whether Huang shared privileged information with a Chinese spy; whether Huang was influenced to lobby against preventing chip sales to China; and whether China was given preference in purchasing Nvidia's limited supply of advanced chips. And he urged a thorough internal investigation of Huang.
“如果这变得不像调查，更像损害控制，那是行不通的，因为人们必须有信心，”穆勒纳尔说。
"If it becomes less of an investigation, more of damage control, that's not going to work because people have to have confidence," Moolenaar said.
“我们面对的是一个国家，即中国共产党，它是首要对手，正在资助战争并支持俄罗斯、伊朗、朝鲜，”他说。“而且我们基本上正处于一场技术冷战竞赛中。我们不能允许处于这一领域最前沿的龙头企业以某种方式表现得不负责任。”
"We're dealing with the country, the Chinese Communist Party that is a foremost adversary, that's funding wars and supporting Russia, supporting Iran, North Korea," he said. "And we have basically a Cold War race with technology.
什么是 Megaspeed？在黄仁勋风波后受关注的英伟达芯片买家阅读黄仁勋致员工的邮件和英伟达董事会声明英伟达 CEO 动荡为新近掌权的民主党人追求监督提供了新弹药分析师称黄仁勋丑闻可能在一段时间内笼罩英伟达和芯片行业英伟达调查 CEO 黄仁勋与涉嫌中国间谍的关系《纽约时报》报道称，黄仁勋与 Megaspeed 高管 Alice Huang 存在恋爱关系，美国情报机构已认定后者为中国情报资产。英伟达于周日启动了对其 CEO 的调查。两位黄姓人士没有亲属关系。
We cannot allow the premier company at the forefront of this to, in some way, be irresponsible." What is Megaspeed? The Nvidia chip buyer in the spotlight after Jensen Huang's affair Read Huang's email to his staff and statement from Nvidia's board of directors Nvidia's CEO turmoil gives newly empowered Democrats fresh ammunition in pursuit of oversight Analysts say Huang scandal could hang over Nvidia and chips industry for a while Nvidia investigates CEO Jensen Huang's relationship with alleged Chinese spy The New York Times reported that Huang was romantically involved with Alice Huang, a Megaspeed executive who U.S. intelligence agencies have identified as a Chinese intelligence asset. Nvidia opened an investigation into its CEO on Sunday.
众议院少数党领袖、民主党籍纽约州众议员哈基姆·杰弗里斯周一在新闻发布会上表示，“我们需要就英伟达问题获得完整简报，以便我们都能弄清发生了什么，以及这在国家安全方面意味着什么。”
The two Huangs are not related.
穆莱纳尔与佛罗里达州共和党众议员布赖恩·马斯特、阿肯色州共和党众议员里克·克劳福德于 11 月 5 日联名致信，要求黄仁勋出席众议院对华战略竞争特别委员会、众议院外交委员会和众议院情报特别委员会的听证会。马斯特担任外交委员会主席，克劳福德担任情报委员会主席。
House Minority Leader Hakeem Jeffries D-N.Y., said in a press conference on Monday that "we're going to need a full briefing specifically as it relates to the Nvidia issue so we can all get to the bottom of what has happened and what the implications are in terms of national security" Moolenaar co-authored a letter with Florida Rep. Brian Mast and Arkansas Rep. Rick Crawford on Nov. 5 asking Huang to appear before the Select Committee on China, the House Foreign Affairs Committee and House Select Committee on Intelligence. Mast chairs the foreign affairs panel, and Crawford chairs intelligence.
“近期报道引发了关于中国获取美国敏感技术和信息的重大国家安全担忧，”这三位共和党人写道。
"Recent reports raise significant national security concerns regarding the PRC's access to sensitive U.S. technology and information," the three Republicans wrote.