字号·· | 护眼
time

《时代》周刊与Statista如何评选出2027年世界最佳可持续增长公司How TIME and Statista Determined the World's Best Companies in Sustainable Growth 2027

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

全球最佳公司可持续增长2027.jpgWorld's-best-companies-sustainable-growth-2027.jpg

“世界最佳公司——可持续增长2027”排名是一项综合分析,旨在识别在保持稳健财务状况的同时,在可持续发展方面表现卓越的公司。该排名聚焦三大关键维度——营收增长、财务稳健性和环境影响。只有透明披露环境数据的公司才会被纳入排名考量。

The "World’s Best Companies - Sustainable Growth 2027" ranking is a comprehensive analysis aimed at identifying companies that demonstrate outstanding performance in sustainable development while maintaining strong financial health. The ranking focuses on three key dimensions - Revenue Growth, Financial Stability, and Environmental Impact. Only companies that transparently disclose their environmental data are considered for inclusion in the ranking.

第一个维度“营收增长”,依据公司2023年至2025年的营收进行评估。为确保公平比较,营收增长既从相对增长角度分析,也与行业平均水平对比。公司需在评估期内展现出持续的营收增长,方可纳入考量。

The first dimension, Revenue Growth, was evaluated based on a company's revenue between 2023 and 2025. To ensure a fair comparison, revenue growth was analyzed both in terms of relative growth and compared to the industry average. Companies were required to demonstrate consistent revenue growth during the evaluation period to be considered.

第二个维度“财务稳健性”,采用成熟的财务指标进行评估,包括Piotroski F-Score(皮奥特罗斯基F值)和Altman Z-Score(阿尔特曼Z值)。F值通过考察盈利能力、杠杆率和流动性来衡量公司财务健康状况,而Z值则评估破产可能性。在经济不确定时期表现出韧性和稳定性的公司,在此类别中得分较高。此外,过去五年(2021年至2025年)的盈利能力也是重要因素,确保公司不仅实现增长,还保持了坚实的财务基础。

The second dimension, Financial Stability, was assessed using well-established financial metrics, including the Piotroski F-Score and Altman Z-Score. The F-Score measures a company’s financial health by examining profitability, leverage, and liquidity, while the Z-Score assesses the likelihood of bankruptcy. Companies that showed resilience and stability, especially in times of economic uncertainty, scored highly in this category. Additionally, profitability over the last five years (2021- 2025) was an important factor, ensuring that companies not only grew but maintained solid financial foundations.

针对银行、保险和REITs(房地产投资信托基金)行业,则运用行业特定的关键绩效指标(KPI)来体现公司的财务稳健性。

Industry specific KPIs were utilized to portray financial stability of companies within the banking, insurance and REIT sectors.

第三个维度“环境影响”是本次分析的核心关注点。利用2024年的数据,评估涵盖了直接和间接碳排放,分为范围一、范围二和范围三排放。公司根据其总排放量和排放强度进行评估,排放强度既相对于营收,也相对于行业同行。绿色能源使用、水资源消耗和废弃物管理是额外的关键绩效指标。在保持运营效率的同时有效降低环境影响的公司在此维度得分较高。数据来源包括公开的可持续发展报告、环境披露信息以及第三方环境数据库。

The third dimension, Environmental Impact, was a core focus of this analysis. Using data from 2024, the evaluation covered both direct and indirect carbon emissions, categorized as Scope 1, Scope 2, and Scope 3 emissions. Companies were evaluated based on their total emissions and emissions intensity, measured both relative to revenue and industry peers. Green energy use, water consumption, and waste management were additional key performance indicators. Companies that effectively reduced their environmental impact while maintaining operational efficiency scored highly in this dimension. Data sources included publicly available sustainability reports, environmental disclosures, and third-party environmental databases.

所有数据收集完毕后,会在评分模型中进行汇总和加权。三个维度的得分权重相同,以确定最终排名得分,满分为100分。得分最高的500家公司入选《时代周刊》和Statista联合发布的“2027年世界最佳公司——可持续增长”榜单。

Once all data was collected, it was consolidated and weighed within a scoring model. The scores of all three dimensions were weighed equally to determine the final ranking score, with a maximum of 100 points. The 500 companies with the highest scores were featured on the “World’s Best Companies - Sustainable Growth 2027” ranking by TIME and Statista.

阅读媒体原文 ↗