字号·· | 护眼
华尔街日报

加拿大总理卡尼称斯特兰蒂斯出售工厂“不可接受”Canada PM Carney Calls Stellantis Factory Sale ‘Unacceptable’

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

斯特兰蒂斯周一表示,已完成将安大略省布兰普顿的一家工厂出售给罗谢尔公司的交易。卡洛斯·奥索里奥/路透社Stellantis said Monday that it concluded the sale of a factory in Brampton, Ontario, to Roshel. Carlos Osorio / Reuters

渥太华——加拿大总理马克·卡尼表示,斯特兰蒂斯出售其多伦多地区工厂的做法“不可接受”,并称他准备动用一切可用的法律和政策手段,保护受影响的约2000名工人。

OTTAWA—Canadian Prime Minister Mark Carney said the sale by Stellantis STLA -3.51%decrease; down pointing triangle of its Toronto-area factory is “unacceptable,” adding he’s prepared to use whatever legal and policy levers available to protect the roughly 2,000 workers affected.

卡尼周二在蒙特利尔的一场新闻发布会上说,斯特兰蒂斯将工厂出售给加拿大装甲车制造商罗谢尔,违反了这家汽车制造商为换取纳税人资金而向政府作出的承诺,也违反了其对加拿大员工的义务。

Stellantis’ sale to Canadian armored-vehicle maker Roshel violates the obligations the automaker made to the government in exchange for taxpayer-financing, and to its Canadian employees, Carney said Tuesday at a press conference in Montreal.

阅读媒体原文 ↗