字号·· | 护眼
thenextweb

赫尔辛格推出Clarity,成为Palantir的Maven平台的欧洲竞争对手Helsing launches Clarity, a European rival to Palantir’s Maven

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

Helsing联合创始人兼联席首席执行官冈德伯特·舍尔夫在柏林Kraftwerk举行的Clarity发布会上 图片来源:HelsingGundbert Scherf, co-founder and co-CEO of Helsing, at the launch of Clarity at Kraftwerk in Berlin Credit: Helsing

德国防务公司赫尔辛格推出了Clarity,直接挑战Palantir。这一人工智能平台帮助武装部队把无人机、卫星和传感器数据转化为打击目标。赫尔辛格表示,该软件在欧洲开发,并由欧洲掌控。

German defence company Helsing has launched Clarity, a direct challenge to Palantir. The AI platform helps armed forces turn drone, satellite and sensor data into targets. Helsing says it builds the software in Europe, under European control.

Clarity汇集传感器数据流、公开来源、书面报告以及部队已在运行的系统。它从中找出军事资产和阵地,并提交给人工审核。赫尔辛格在周三的一份声明中说,随后它会准备好武器所需的信息。

Clarity pulls in sensor feeds, open sources, written reports and the systems a unit already runs. It finds military assets and positions across them and shows them to a human for review. It then prepares the information a weapon needs, Helsing said in a statement on Wednesday.

路透社报道称,Palantir的Maven在这一市场处于领先地位。Maven已经嵌入五角大楼和北约的工作流程。赫尔辛格没有透露是否已有军队使用Clarity,也没有说明预计何时投入使用。

Reuters reported that Palantir’s Maven leads this market. Maven already sits inside Pentagon and NATO workflows. Helsing did not disclose whether any military already uses Clarity, or when it expects it to enter service.

赫尔辛格联合首席执行官兼联合创始人冈德伯特·舍尔夫表示:“所有武装部队都需要一种能跟上作战节奏的情报能力。自主系统正发挥越来越重要的作用。因此,把所看到的东西与所打击的目标连接起来很重要。”

“All armed forces need an intelligence capability that keeps pace with the fight. Autonomous systems play an increasingly important role. It is therefore important to connect what is seen to what is struck,” said Gundbert Scherf, Helsing’s co-CEO and co-founder.

数百个智能体,由一人负责 赫尔辛格表示,Clarity运行着数百个为军事用途构建的人工智能智能体。它们共享一套军事本体,即数据如何组合的统一映射,以及一个统一的证据库。赫尔辛格用真实作战数据、由人工智能生成的合成数据以及模拟环境训练了这些模型。

Hundreds of agents, one human in charge Helsing Clarity runs hundreds of AI agents built for military use, the company said. They share one military ontology, a common map of how the data fits together, and one evidence base. Helsing trained the models on real operational data, synthetic data made by AI and simulated environments.

该公司表示,人类始终掌握指挥权。操作员审核证据,选择要打击的每个目标,并授权每一次向武器的移交。只有当独立来源相互印证、置信度高且操作员确认时,Clarity才会提名一个目标。Clarity会记录每一项决定,并注明做出决定者的姓名。

The company said humans stay in command. An operator reviews the evidence, selects each asset to engage and authorises every hand-off to a weapon. Clarity nominates a target only when independent sources agree, confidence is high and an operator confirms. Clarity records every decision with the name of the person who made it.

该平台运行在客户自有的基础设施上。它遵循北约标准和模块化开放系统方法(MOSA),因此可以连接任何制造商的武器。

The platform runs on infrastructure the customer owns. It follows NATO standards and the modular open systems approach (MOSA), so it can connect to weapons from any maker.

欧洲想要自己的工具 赫辛公司正向希望掌控其军事软件的欧洲各国政府推销Clarity。法国国内情报机构已经在弃用Palantir,转而采用本土工具。法国和德国也已承诺打造一个欧洲竞争对手。

Europe wants its own tools Helsing is pitching Clarity at European governments that want control over their military software. France’s domestic intelligence service is already dropping Palantir for a homegrown tool. France and Germany have also pledged to build a European rival.

据《卫报》报道,在英国,Palantir游说一位卫生大臣考虑将其软件扩展到全科医生记录。活动组织Foxglove根据《信息自由法》获得了这些WhatsApp消息。Palantir运营英国国家医疗服务体系数据平台的3.3亿英镑合同不包括全科医生数据。Palantir对《卫报》表示,如何推广该软件由政府决定。

In the UK, Palantir lobbied a health minister to consider extending its software to GP records, the Guardian reported. The campaign group Foxglove obtained the WhatsApp messages under the Freedom of Information Act. Palantir’s £330m contract to run the NHS data platform excludes GP data. Palantir told the Guardian that it is for the government to decide how to roll out the software.

Palantir转向民主党 在华盛顿,Palantir正在为民主党控制的国会做准备。首席执行官亚历克斯·卡普周三接受了Politico的Playbook节目采访,此时正值中期选举一周之后。

Palantir turns to the Democrats In Washington, Palantir is preparing for a Democratic-controlled Congress. Chief executive Alex Karp spoke to Politico’s Playbook on Wednesday, a week after the midterm elections.

“我一辈子都是民主党人。我在一个极左的环境中长大,”卡普对Politico说。

“I’ve been a Democrat my whole life. I grew up in a far left environment,” Karp told Politico.

他说Palantir的所有产品都“本质上是进步的”。卡普还说,特朗普在处理移民执法方面存在不当之处。据Politico报道,Palantir的ImmigrationOS软件根据一份3000万美元的合同为移民执法提供支持。

He said all of Palantir’s products are “essentially progressive”. Karp also said Trump had mishandled immigration enforcement, which Palantir’s ImmigrationOS software supports under a $30m contract, according to Politico.

Politico报道称,Palantir已聘请蒙大拿州前民主党参议员乔恩·泰斯特担任顾问。该公司面临可能的国会调查。民主党议员已询问Palantir与美国国土安全部的合作是否使美国民众受到监控。该公司否认进行或促成大规模监控。

Politico reported that Palantir has hired Jon Tester, a former Democratic senator from Montana, as an adviser. The company faces possible congressional investigations. Democratic lawmakers have asked whether Palantir’s work with the Department of Homeland Security enables surveillance of Americans. The company has denied conducting or enabling mass surveillance.

“要透明,要坦率,直接回答问题,”泰斯特在谈到他给卡普的建议时说。

“Be transparent, be forthright, address the question straight up,” Tester said of his advice to Karp.

Palantir一名高管任职于CISA 周一,美国总统唐纳德·特朗普提名迈克尔·洛萨皮奥领导网络安全和基础设施安全局(CISA)。CISA是美国民用网络防御机构。洛萨皮奥自2024年9月起担任Palantir的首席信息安全官。

A Palantir executive for CISA On Monday, President Donald Trump nominated Michael LoSapio to lead the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA). CISA is the US civilian cyber defence agency. LoSapio has been Palantir’s chief information security officer since September 2024.

据Nextgov/FCW报道,自珍·伊斯特利2025年1月离任以来,网络安全和基础设施安全局一直没有经参议院确认的局长。其员工人数已缩减约三分之一。如果参议院不在本届国会结束前确认洛萨皮奥,特朗普将不得不再次提名他。新一届参议院将由民主党占多数。

CISA has had no Senate-confirmed director since Jen Easterly left in January 2025, Nextgov/FCW reported. Its workforce has shrunk by about a third. If the Senate does not confirm LoSapio before this Congress ends, Trump would have to nominate him again. The new Senate will have a Democratic majority.

阅读媒体原文 ↗