字号·· | 护眼
路透社

美国民主党参议员要求评估英伟达是否属于“大而不能倒”US Democratic senator wants assessment of whether Nvidia is 'too big to fail'

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年4月30日,美国参议员杰克·里德(民主党-罗德岛州)在华盛顿国会山举行的参议院军事委员会听证会上发言,该听证会涉及美国总统唐纳德·特朗普提出的2027财年国防部预算请求。路透社/埃里克·李U.S. Sen. Jack Reed (D-RI) speaks during a Senate Armed Services Committee hearing on U.S. President Donald Trump's FY2027 budget request for the Department of Defense on Capitol Hill in Washington, D.C., U.S., April 30, 2026. REUTERS/Eric Lee

参议院军事委员会首席民主党议员周四表示,他希望国会审查人工智能芯片制造商英伟达(NVDA.O)是否属于“大而不能倒”,以及其可能倒闭是否会影响美国银行业和信贷市场。

The top Democrat on the Senate Armed Services Committee said on Thursday he wants Congress to review whether AI chipmaker Nvidia (NVDA.O) is "too big to fail" and whether its possible failure would impact the US banking and credit markets.

罗德岛州参议员杰克·里德表示,英伟达“通过复杂的融资交易为人工智能生态系统提供了后盾。我们需要全面透明地了解这些交易,评估该公司是否属于『大而不能倒』,并分析这些事件可能如何影响美国银行体系和信贷市场。” 在英伟达首席执行官黄仁勋因婚外情丑闻陷入危机后离职的消息传出后,全球人工智能相关股票周四下跌。

Senator Jack Reed of Rhode Island said Nvidia "has backstopped the AI ecosystem through complex financing transactions. We need full transparency into these deals, an assessment of whether the company is ‘too big to fail,’ and an analysis of how these events may affect the US banking system and credit markets." Global AI-linked stocks traded lower on Thursday following the departure of Nvidia CEO Jensen Huang, which came after news of his extramarital affairs plunged the chipmaker into a crisis.

里德说:“数百万美国人也通过其退休账户和养老基金面临英伟达的经济风险。”

"Millions of Americans also have economic exposure to Nvidia through their retirement accounts and pension funds," Reed said.

阅读媒体原文 ↗