周五，抗议者在科罗拉多州的一场民主党会议上对众议员哈基姆·杰弗里斯（民主党-纽约州）提出质疑，后者被视为下一任众议院议长的有力人选。
Protesters confronted Rep. Hakeem Jeffries, D-N.Y., presumed to be the next House speaker, as he spoke at a Democratic conference in Colorado on Friday.
在丹佛举行的“What's Next”大会的一个小组讨论环节中，杰弗里斯在政治顾问杰西卡·塔洛夫的主持下发言时，多次被抗议者的嘘声打断。
While speaking at a panel event moderated by political consultant Jessica Tarlov at the "What's Next" conference in Denver, Jeffries was repeatedly interrupted by protesters heckling him.
“绿色新政何时能实现？”抗议者向杰弗里斯高喊。“全民医保何时能实现？” 会议现场拍摄的多段视频被发布到社交媒体，展示了不同角度的抗议画面。“你是个他妈的骗子，”一名抗议者对这位纽约州民主党人大喊。
"When is it time for a Green New Deal?" protesters shouted at Jeffries. "When is it time for Medicare-for-all?" Various videos from the conference posted to social media show different viewpoints of the hecklers. "You are a f---ing liar, " one protester yelled at the New York Democrat.
“哈基姆·杰弗里斯……我是一个年轻人，我为我的未来感到恐惧，”抗议者在小组讨论期间高喊。
"Hakeem Jeffries … I’m a young person, and I am scared for my future," the protesters yelled during the panel discussion.
杰弗里斯的办公室周五未立即回应福克斯新闻数字频道的置评请求。
Jeffries' office did not immediately respond to Fox News Digital's request seeking comment on Friday.
根据大会网站上的一份声明，“What's Next”自称是“民主党的一场大型选后聚会，届时将把塑造该党至2028年及未来发展的领袖、理念和辩论推向舞台中央”。
"What's Next" bills itself as a "major post-election gathering of the Democratic Party, where the leaders, ideas, and debates that will shape the party through 2028 and beyond take center stage," according to a statement on the conference's website.
声明称：“我们将共同吸取2026年发生的教训，并规划该党的下一步走向。'What's Next'由多数党民主党人主办，MD PAC赞助，是选后季节的决定性聚会，汇聚了将书写该党下一章节的人士。” 此次“What's Next”大会是在民主党在11月3日的中期选举中取得重大胜利后召开的。
"Together, we'll absorb what happened in 2026 and chart where the party goes next," the statement said. "What’s Next, presented by Majority Democrats and sponsored by MD PAC, is the defining convening of the post-election season, bringing together the people who will write the party’s next chapter." The "What's Next" conference comes after the Democratic Party made major gains in the Nov. 3 midterm elections.
杰弗里斯周四在X平台发帖称，众议院民主党人“将清理华盛顿的烂摊子，把大笔资金赶出政治，并禁止国会议员炒股。”
Jeffries said in a Thursday post on X that House Democrats "will clean up the mess in Washington, get big money out of politics and ban members of Congress from trading stocks."