字号·· | 护眼
商业内幕

达里奥·阿莫代伊称有四类员工他不会聘用,Anthropic看重的又是什么Dario Amodei shares the 4 types of workers he said he won't hire -- and what Anthropic looks for instead

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

Anthropic首席执行官达里奥·阿莫代伊。Anthropic's CEO Dario Amodei.

如果你的目标是成为舞台中央的明星,那就别费心去 Anthropic 申请工作了。这是 Anthropic 首席执行官 Dario Amodei(达里奥·阿莫代伊)周五在接受摩根大通首席执行官 Jamie Dimon(杰米·戴蒙)直播专访时首先强调的一点,此次访谈正值这家 AI 初创企业备受瞩目的 IPO 之前。

Don't bother applying for a job at Anthropic if your goal is to be the star of the show. That was one of the first things Anthropic CEO Dario Amodei emphasized on Friday, in a live-streamed interview with JPMorgan CEO Jamie Dimon ahead of the AI startup's hotly anticipated IPO.

Amodei 表示,公司在拒绝那些“技术才华横溢,但不符合其文化”的人方面“非常坚持原则”。根据公司近期的 IPO 招股文件,其员工人数从 2024 年底的约 940 人增长至 9 月下旬的约 5300 人。“我们不想要混蛋。我们不想要试图抢风头、不善于与他人合作的人。我们不想要那些不以公共利益为导向的人,”Amodei 对 Dimon 说道。

Amodei said the company has been "very disciplined about turning down people who are deeply technically talented," but don't fit its culture. The company's recent IPO filing stated that its workforce grew from about 940 employees at the end of 2024 to about 5,300 as of late September. "We don't want people who are jerks. We don't want people who try to steal the show and don't work well with others. We don't want people who aren't oriented towards the public benefit," Amodei told Dimon.

Amodei 曾任 OpenAI 研究副总裁和 Google Brain 高级研究科学家,他表示,人才和文化“是公司最重要的东西”。他说,现在他将 40% 到 50% 的时间用于关注这些优先事项。这位首席执行官表示,人才和文化创造技术,公司的形象及公众对其的看法,源于构建这些技术的人才及其意图。

Amodei, who worked as vice president of research at research at OpenAI and was a senior research scientist at Google Brain, said talent and culture "are the most important things" for a company. He said he now devotes 40% to 50% of his time to focusing on those priorities. The CEO said that talent and culture create technology, and the company's presence and how it's viewed by the public comes from the talent and intentions of the people who build that technology.

Amodei 说,他和其他六位联合创始人在公司创立之初就决定,将人才和文化作为重中之重。“如果你始终坚持这一点,短期内会很痛苦。但你会得到一个团结协作、目标一致的团队,”Amodei 说道。

Amodei said he and his six cofounders decided at the company's founding that talent and culture would be their priority. "If you stick to that consistently, it's painful in the short run. But you get a team where everyone works together, and everyone is on the same side," Amodei said.

Anthropic 在其网站上将自己描述为“高信任、低自我”的组织,并在招股文件中表示,“团队在一个追求真理的环境中运作,最好的论点获胜,而不是声音最大的人或职位最高的人。”

Anthropic describes itself as a "high-trust, low-ego organization" on its website, and in its IPO filing said that "teams operate in a truth-seeking environment where the best argument wins, not the loudest voice or the most senior title."

Amodei 告诉 Dimon,他鼓励其他领导者展现诚实和信任。他说,他每两周举行一次“Dario Vision Quest”(达里奥愿景探索),这是一场全员会议,他会在会上向全公司通报正在发生的事情。

Amodei told Dimon that he encourages other leaders to demonstrate honesty and trust. He said that every two weeks he holds a "Dario Vision Quest," an all-hands meeting where he said he speaks to the company about what's going on.

阿莫代伊表示,他尽量不对员工隐瞒信息,也不依赖企业行话。他说,这创造了一种环境,让员工能够信任领导,领导也能信任员工。“每个人都感觉我们在对他们诚实,”阿莫代伊说,并补充道,这具有“巨大价值”。阿莫代伊告诉戴蒙,这种方法之所以奏效,是因为员工拥有共同的价值观和共同的目标。无论任务是训练模型、实现安全目标、构建产品,还是推进政策优先事项,“全公司都会团结起来把它实现,”他说。

Amodei said he tries not to hide things from staff and doesn't rely on corporate jargon. That creates an environment where employees can trust leaders and leaders can trust employees, he said. "Everyone feels that we're being honest with them," Amodei said, adding that this carries "enormous value." Amodei told Dimon that the approach works because employees share the same values and a common goal. Whether the task is training a model, meeting a safety objective, building a product, or advancing a policy priority, "the whole company comes together to make it happen," he said.

阿莫代伊表示,维持这种环境有助于留住人才,鉴于公司对资深领导和核心技术团队成员的依赖,这一点至关重要。阿莫代伊说,所有七位联合创始人(包括他自己)仍在公司任职,首批100名员工中也有超过四分之三仍在公司。在其首次公开募股(IPO)申报文件中,Anthropic表示,在12个月期间内,其“令人遗憾的流失率”仅约为1%。

Amodei said that maintaining that kind of environment has helped with retention, which is critical given the company's dependence on senior leaders and key technical team members. Amodei said that all seven cofounders, including himself, are still at the company, along with over three-quarters of its first 100 employees. In its IPO filing, Anthropic said it experienced only about 1% "regrettable attrition" in a 12-month period.

阿莫代伊补充说,员工离职后返回是“相对频繁”发生的情况。他说,两名主要产品员工离职后两周又回来了。阿莫代伊谈到他们的回归时说:“他们说,‘抱歉,我们没珍惜拥有的一切。’”

Amodei added that it's a "relatively frequent" occurrence for employees to come back after leaving. He said two major product employees left and came back after two weeks. "They said, 'Sorry, we didn't appreciate what we had,'" Amodei said about their return.

阅读媒体原文 ↗