字号·· | 护眼
卫报

SpaceX星舰巨型火箭升空,预计返回后实现复用SpaceX Starship megarocket blasts off before expected return for reuse

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

SpaceX的星舰第15次飞行于周五从得克萨斯州博卡奇卡的星际基地发射升空。摄影:里卡多·阿杜恩戈/法新社/盖蒂图片社SpaceX's Starship Flight 15 launches from Starbase in Boca Chica, Texas, on Friday. Photograph: Ricardo Arduengo/AFP/Getty Images

第15次飞行预计将在22小时内绕地球约14圈,随后公司在得克萨斯州星基地将其捕获。周五下午,SpaceX的星舰巨型火箭从得克萨斯州升空,这家航空航天公司希望以可重复使用火箭的双重捕获创造历史。

Flight15 expected to orbit Earth about 14 times over 22 hours, before company catches it at Starbase, Texas SpaceX’s Starship megarocket blasted off from Texas on Friday afternoon, as the aerospace company sought to make history with a double catch of its reusable rocket.

星舰第15次飞行预计将在22小时内绕地球约14圈,随后公司在得克萨斯州南部星基地的发射台捕获这枚火箭。

Starship Flight15 is expected to orbit the Earth about 14 times over the course of 22 hours, before the company catches the rocket at its launchpad at Starbase, in south Texas.

阅读媒体原文 ↗