字号·· | 护眼
海峡时报

基辅市长克利钦科称俄军袭击跨越第聂伯河的两座桥梁Kyiv Mayor Klitschko says Russian forces struck two bridges across the Dnipro River

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

11月16日 - 据初步报告,基辅市长维塔利·克利钦科称,俄军周一晚间袭击了首都跨越第聂伯河的两座桥梁。

Nov 16 - Kyiv Mayor Vitali Klitschko said Russian forces had struck two bridges straddling the Dnipro River in the capital late on Monday, according to preliminary reports.

“根据初步信息,首都的北桥和南桥遭到袭击,”克利钦科在Telegram上写道。

"According to preliminary information, there have been hits on the North and South bridges in the capital," Klitschko wrote on Telegram.

他说,防空部队正在城市中运作,路透社目击者报告称首都传出一连串巨大爆炸声。

He said air defence units were in operation in the city and Reuters witnesses reported a series of loud explosions in the capital.

本月早些时候和10月,俄军曾对跨越该河的桥梁发动过一系列袭击。

Russian forces launched a series of attacks on bridges crossing the river earlier this month and in October.

泽连斯基总统周一早些时候表示,情报显示俄军计划于周一晚间和周二全天实施袭击。

President Volodymyr Zelenskiy earlier on Monday said intelligence showed Russia's military planned strikes for Monday evening and throughout Tuesday.

阅读媒体原文 ↗